all posts 🇮🇹 Итальянский язык lingua italiana @miaitalia

​​Интересные выражения с глаголом COMBINARE 🎯 ▪️ cerca di non combinare guai!; — постарайся не натворить бед! неприятностей! ▪️ ma che cosa stai combinando? — что ты там затеваешь? ▪️ che hai combinato? — что ты натворил? ▪️ ne ha combinata una delle sue — он выкинул фортель (отколол очередной номер, опять что-то учудил) ▪️ non fa che combinare guai — от него одни неприятности ▪️ sa combinare solo guai; — он то и знает, что неприятности делать ▪️ ne combina di cotte e di crude (di tutti i colori) — он вытворяет чёрт знает что ▪️ guarda che cos'ha combinato! — смотри, что он натворил! ▪️ ogni giorno ne combina una — каждый день он что-нибудь откалывает вытворяет

​​Доброе утро друзья! ☕️ 🍁 Как вам осенняя погода? 🔺 Com’è il tempo oggi? — как погода сегодня? 🔺 Il cambio di stagione — смена сезона 🔺 Sei un tipo meteoropatico? — ты метеозависим? 🔺 Il cielo è sereno — небо ясное 🔺 Non c’è una nuvola — нет ни облачка 🔺 C’è il sole — солнечно 🔺 è una giornata soleggiata — солнечный день 🔺 Com’era il tempo ieri? — какая вчера была погода? 🔺 Bello, è stata una giornata molto soleggiata. — хорошая, был очень солнечный день! 🔺 Faceva caldo? — было жарко? 🔺 Sì, un caldo torrido! — да, ужасно жарко! 🔺 Uhm, fa un bel fresco stasera, si sta proprio bene. — мм, сегодня так свежо, прям хорошо на улице 🔺 Uhm, comincia a fare fresco…ormai l’estate è finita! — мм, становится прохладно... лето уже закончилось! 🔺 Oggi fa davvero freddo!— сегодня действительно холодно! 🔺 Il cielo è coperto/nuvoloso — небо покрыто (затянуто) облаками,облачно 🔺 è umido/c’è umidità — влажно 🔺 Ha smesso di piovere? Sì, guarda… c’è l’arcobaleno! закончился дождь? - да, смотри...радуга! 🔺 Bisogna fare attenzione stamattina, le strade sono tutte ghiacciate! — нужно быть аккуратнее сегодня утром, все дороги замерзли! 🔺 Com’è la temperatura? — какая температура? 🔺 Quanti gradi ci sono?— сколько градусов?

Факультет Лингвистики в МосАП! Магистратура Получи высшее образование в МосАП! Факультет Лингвистики Мечтаешь о престижном дипломе и успешной карьере? Московская Академия Предпринимательства открывает двери для тебя! Изучайте иностранные языки, проходите практику в зарубежных организациях, учитесь свободно общаться с носителями языка и приобретайте знания, необходимые для работы в международных компаниях и на дипломатической службе. Оставь заявку прямо сейчас и начни свой путь к успеху! Узнать больше #реклама mosap.ru О рекламодателе

​​Esprimiamo l'opinione in italiano 👍 Выражаем свое мнение на итальянском языке Secondo me... - На мой взгляд, по-моему... Secondo la mia (modesta) opinione, a mio (modesto) parere, a mio (modesto) avviso - По моему (скромному) мнению... (Non) Credo che... - Я (не) считаю/полагаю, что... (Non) Penso che... - Я (не) думаю, что... Come lo vedo io... - Как я это вижу... Per quanto io ne so/sappia... - Насколько я знаю... (Non) Mi sembra che... - Мне (не) кажется, что... Dal mio punto di vista... - С моей точки зрения... Suppongo/presumo che... - Предполагаю, что... Affermo che... - Я утверждаю, что... (Non) Sono sicuro/a... - Я (не) уверен/а... (Non) Sono convinto/a... - Я (не) убежден/на... Non ho dubbi che... - Я не сомневаюсь, что... Dubito che... - Я сомневаюсь, что... È logico... - Это логично... Per quanto mi riguarda... - Что касается меня... Se volete la mia opinione... - Если вы хотите услышать мое мнение... Se mi chiedete... - Если вы спросите меня... È (poco) probabile che... - (мало)Вероятно, что... Sì però... - Да, но... Volevo dire che... - Я хотел/а сказать, что... Intendevo/Intendo - Я имел/имею в виду Ecco la mia opinione/il mio punto di vista/il mio avviso/il mio parere - Вот мое мнение Personalmente - Лично (можно добавлять для усиления практически ко всем выражениям)

​​🔄 Некоторые синонимы и антонимы среди глаголов: 📍chiedere (спрашивать) – rispondere (отвечать) 📍aprire (открывать) – chiudere (закрывать) 📍ingrassare (толстеть) – dimagrire (худеть) 📍salire (подниматься) – scendere (спускаться) 📍ridere (смеяться) – piangere (плакать) 📍vincere (выигрывать) – perdere (проигрывать) 📍cominciare (начинать) – finire (заканчивать) 📍comprare (покупать) – vendere (продавать) 📍accendere (включать) – spegnere (выключать)

​​Доброе утро друзья! Улыбнитесь новому дню! 😊 Итальянский сленг и идиомы 🔥 ▫️Essere al verde – не иметь денег ▫️Calcare lа mano – перегнуть палку, переборщить ▫️A braccia aperte - с распростёртыми объятьями ▫️A buon mercato – по хорошей, выгодной цене ▫️Castelli in aria – воздушные замки ▫️Fare le cornа – обманывать, изменять ▫️Fare quattro salti – идти танцевать ▫️Fuori di testa – быть сумасшедшим ▫️Fuori di melone - быть сумасшедшим ▫️Non andare a genio – не нравиться ▫️Andare in bestia – беситься, злиться ▫️Nascere con la camicia - родиться в рубашке...

Какой у вас склад ума? Тест из 8 вопросов покажет, что вам ближе: аналитика или креативность. Узнать больше #реклама form.typeform.com О рекламодателе

​FARE FATICA A FARE QUALCOSA ⭐️ ➡️ FARE + FATICA+ A + fare qualcosa — с трудом делать что-либо, когда удается что-либо с трудом, плохо выходит, "никак не получается, не могу что-то сделать, никак не могу понять, поверить и т.д. ... 📎 faccio fatica a capire — никак не могу понять 📎 faccio molta fatica a innamorarmi, sono una donna difficile. — мне очень не просто влюбиться, я сложная женщина. 📎 faccio fatica ad arrivare a fine mese — едва дотягиваю до конца месяца (живу от зарплаты до зарплаты) 📎 fa fatica a imparare l'inglese — английский язык даётся ему с трудом 📎 faccio fatica a crederci! — не могу поверить! (просто не верится!) 📎 dopo l'incidente fa fatica a camminare — после аварии он плохо ходит Было полезно? 👍👎

​​Глагол FALLIRE 🆘 1) ошибиться 2) провалиться, потерпеть неудачу, не добиться успеха 3) (giur.) потерпеть крах, обанкротиться; объявить о несостоятельности 4) (mancare) промахнуться, не попасть 🔻 gli sforzi destinati a fallire; — усилия обречены на провал 🔻 il suo tentativo di convincerla è fallito; — его попытка убедить ее провалилась 🔻 i nostri progetti sono falliti — наши проекты потерпели неудачу 🔻 le trattative sono fallite — переговоры окончились провалом 🔻 la sua azienda sta per fallire — его фирма вот вот обанкротится 🔻 fallire alle speranze / all'aspettazione — не оправдать надежд / ожидания 🔻 fallire il colpo — не попасть в цель; промахнуться; дать осечку; потерпеть неудачу 🔻 l'esperimento è fallito — эксперимент оказался неудачным (не удался) 🔻 fallire un colloquio di lavoro — провалить собеседование 🔻 6 segni che indicano che hai fallito un colloquio di lavoro — 6 признаков, которые указывают на то, что ты провалил собеседование 🔻 una strategia vincente per non fallire mai un colloquio. — беспроигрышная стратегия, чтобы не провалить собеседование

Итальянский язык с нуля 🇮🇹 в онлайн-школе Pomodoro Club Что будет на курсе? 😮‍💨 60+ заданий и материалов на интерактивной платформе 🫶 групповые и/или индивидуальные занятия каждую неделю 🙌 системный подход: прорабатываем каждый аспект, делаем акцент на говорении с первых дней ☝️ 6 месяцев доступа ко всем материалам на платформе Кому подойдет такой формат? 🍅 тем, кто начинает учить язык с нуля и не знает, с чего начать 🍅 тем, кто хочет построить крепкую базу и начать говорить 🍅 тем, кто любит путешествовать и хочет узнать больше о новой культуре 🍅тем, кто собирается переезжать или недавно переехал в Италию Есть 3 разных тарифа - выбирай, как удобно учиться тебе! Стартуем 23 сентября 🔥 Присоединяйся ❤️ Пиши ИТАЛИЯ в чат поддержки в телеграме 💌 Реклама. ИП Максимова Евгения Александровна. ИНН 181800975900. ОГРНИП 323183200013083. erid: 2VtzqxFUM7N.

​​😊 Доброе утро! Buongiorno! ☀️ ❤️Mantieni coloro che ami vicini a te, dì loro all'orecchio quanto ne hai bisogno, amali e trattali bene, prenditi tempo per dirgli "mi dispiace", "perdonami", "per piacere", "grazie"...e tutte le parole d' amore che conosci. 💋Держи тех, кого ты любишь рядом с собой, говори им на ушко, насколько они нужны тебе, люби их и обращайся с ними хорошо, найди время, чтобы сказать им: " мне жаль", "прости меня", "пожалуйста", "спасибо" ... и все слова любви, которые ты только знаешь.

🇮🇹Синонимы слова felice: 📍contento - довольный 📍gioioso - радостный; жизнерадостный; весёлый; ликующий 📍soddisfatto - довольный, удовлетворённый 📍radioso - лучезарный; лучистый; сияющий; радостный 📍euforico - эйфорический 📍appagato - довольный; удовлетворённый, умиротворённый 📍ottimista - оптимист 📍fortunato - счастливый; удачливый .

​​Названия оттенков и тонов на итальянском языке 🎨 ambra амбра - янтарный onda del mare онда дэль мАрэ - морская волна acquamarina акуамарина - аквамарин cenere чЭнерэ - пепельно-серый azzurro адзурро - лазурный beige бэйже - бежевый bacca бакка - ягодный bronzo брОнцо - бронзовый cuoio куойо - светло-коричневый bordeaux бордО - бордовый bruciato бручато - жженый blu cadetto блу кадэтто - серо-синий cambridge blu камбриджэ блу - светло-голубой rosso ciliegia россо чильЕджа - светло-вишневый cioccolato чокколато - шоколадный rame рАмэ - медный corallo корАлло - коралловый fiordaliso фиордализо - васильковый crema крЭма - кремовый smeraldo змэралдо - изумрудный kaki каки – хаки fucsia фУксиа - фуксия rosso granato россо гранато - темно-красный oro Оро - золотой miele миелэ - медовый rosa caldo роза калдо - теплый розовый indaco индако - индиго avorio авОрио - слоновая кость lavanda лаванда - бледно-лиловый limone лимонэ - лимонный magenta маджэнта - пурпурный menta мЭнта - мятный rosso scuro россо скуро - темно-красный noce moscata нОчэ моската - цвет мускатного ореха pesca пЭска - персиковый perla пЭрла - жемчужный pistacchio пистАккьо - фисташковый, зеленоватый цвет prugna пруньа - сливовый marrone rosato марронэ розато - розово-коричневый ruggine руджинэ - ржавый salmone салмонэ - лососевый sabbia саббьа - песочный argento арджэнто - серебряный bronzo бронцо - бронзовый giallo scuro джьалло скуро - темно-желтый terra cotta тэрра котта - терракотовый turchese туркезэ - бирюзовый rosso vivo россо виво - ярко-красный lilla лилла – сиреневый grigio argento гриджьо арджэнто - серебристо-серый

​​La vita insegna... Che non devi mostrare il mare che hai dentro a chi non sa nuotare.. Buondì 💙 Жизнь учит ... Что тебе не нужно показывать море, которое у тебя внутри, тем, кто не умеет плавать .. Доброе утро 💙

Английский с носителями языка. Ломаем языковой барьер! Заговорите на английском с первого занятия! Реальная практика и бесплатный разговорный клуб помогут вам уверенно говорить и общаться без барьеров! Перейти на сайт #реклама 16+ gloryschool.ru О рекламодателе

​​Несколько новых устойчивых выражений! ⭐️ ⚠️ il capro espiatorio – козёл отпущения stanno cercando un capro espiatorio – они ищут козла отпущения mi hanno reso un capro espiatorio – они сделали меня козлом отпущения ⚠️ lavarsene le mani – умыть руки me ne lavo le mani – я умываю руки ti do ventiquattro ore per decidere, poi saranno affari tuoi, io me ne lavo le mani – я даю тебе 24 часа, чтобы решить, потом это будут твои проблемы, я умываю руки io non c'entro: me ne lavo le mani – я здесь не при чем, я умываю руки voi fate sempre quello che vi pare e io me ne lavo le mani. – вы всегда делаете то, что вам вздумается, а я умываю руки ⚠️ il gioco non vale la candela – игра не стоит свеч ... ma penso che il gioco non valga la candela. – но думаю, что игра не стоит свеч so che metto a rischio la mia salute ma credo che il gioco non valga la candela! – я знаю, что подвергаю риску свое здоровье, но полагаю, что игра не стоит свеч

​​SBUCCIARE - чистить (очищать от кожуры) 🍌 💬 sbucciarsi — содрать себе кожу 💬 sbucciare le patate, le castagne — почистить картошку, каштаны 💬 sbucciare una mela — очистить яблоко 💬 sbucciare un'arancia — почистить апельсин 💬 sbucciare i fichi d'india è molto semplice. — чистить плоды опунции очень просто 💬 le scarpe nuove mi hanno sbucciato il tallone — новые туфли мне натерли пятку 💬 cadendo si è sbucciato un ginocchio; — он упал и содрал себе коленку 💬 mi sono sbucciato il gomito — я ободрал себе локоть

НАЧНИТЕ ВАШЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В ИТАЛИЮ УЖЕ СЕЙЧАС С «ItaliAnna» 🇮🇹👩‍🏫🇮🇹 http://italianna-it.tilda.ws/italiano Ciao! Мечтаете о солнечной Италии? Сделайте шаг к своей мечте и заговорите на итальянском! 🟪 Почему ИМЕННО “ITALIANNA”? ➡️ Я работаю по собственной методике ItaliAnika®: на занятиях мы не только изучаем разговорный язык, но и узнаем много нового об истории Италии, ее культуре, музыке, кино, моде и знаменитых итальянцах… ➡️ Интерактивные, яркие и нескучные уроки, которые пролетают так насыщенно и быстро, что Вы даже не успеете устать🙋‍♀️ ➡️ Языковая практика: 90% занятия проходит на ит. языке, а ещё мы иногда прямо на уроке будем погружаться в реальную жизнь Италии! Как? Подключайтесь и узнаете) Открыт набор на индивидуальные занятия и в мини-группы (2-4 чел) (А0 до В1). Более подробная информация обо мне/ отзывы моих студентов/ и стоимость занятий на сайте: http://italianna-it.tilda.ws/italiano Запишитесь ко мне на бесплатную консультацию и удивитесь, как много итальянских слов вы УЖЕ знаете 🗣🇮🇹 Задать вопрос лично: @italianna1 💻👩🏻‍🏫 🇮🇹

​НАЧНИТЕ ВАШЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В ИТАЛИЮ УЖЕ СЕЙЧАС С «ItaliAnna» 🇮🇹👩‍🏫🇮🇹 http://italianna-it.tilda.ws/italiano Ciao! Мечтаете о солнечной Италии? Сделайте шаг к своей мечте и заговорите на итальянском! 🟪 Почему ИМЕННО “ITALIANNA”? ➡️ Я работаю по собственной методике ItaliAnika®: на занятиях мы не только изучаем разговорный язык, но и узнаем много нового об истории Италии, ее культуре, музыке, кино, моде и знаменитых итальянцах… ➡️ Интерактивные, яркие и нескучные уроки, которые пролетают так насыщенно и быстро, что Вы даже не успеете устать🙋‍♀️ ➡️ Языковая практика: 90% занятия проходит на ит. языке, а ещё мы иногда прямо на уроке будем погружаться в реальную жизнь Италии! Как? Подключайтесь и узнаете) Открыт набор на индивидуальные занятия и в мини-группы (2-4 чел) (А0 до В1). Более подробная информация обо мне/ отзывы моих студентов/ и стоимость занятий на сайте: http://italianna-it.tilda.ws/italiano Запишитесь ко мне на бесплатную консультацию и удивитесь, как много итальянских слов вы УЖЕ знаете 🗣🇮🇹 Задать вопрос лично: @italianna1 💻👩🏻‍🏫 🇮🇹

​​💐☀️ Buongiorno! Доброе утро! 🥐☕️ Apriamo il cuore al nuovo giorno. Non bisogna mai perdere la speranza che là fuori qualcosa di bello aspetti solo noi... Vi auguriamo buon umore per tutta la giornata! Давайте откроем наши сердца новому дню. Никогда не нужно терять надежду, что там за окном что-то прекрасное ждет только нас... Мы желаем вам отличного настроения на весь день!

Откройте подписку на Кинопоиск и Музыку за 1₽ Ответьте на 1 вопрос и получите в подарок доступ к Кинопоиску, Музыке и Букмейту на 60 дней за 1 рубль. ✨ Сервисы будут доступны не только для Вас, но и для трёх ваших близких Попробовать #реклама 16+ kinopoisk.ru О рекламодателе

💇‍♀️ Парикмахерская в Италии 💚💭❤️ 🍥 guardati allo specchio — посмотри в зеркало 🍥 un brutto taglio di capelli — ужасная стрижка 🍥 prova un nuovo colore — попробуй новый цвет волос 🍥 pentirsi del nuovo taglio di capelli — пожалеть о новой стрижке 🍥 25 acconciature per mamme che vogliono sperimentare — 25 причесок для мамочек, которые хотят поэкспериментировать 🍥 molte donne amano sperimentare con i propri capelli, e spesso scelgono tagli o colori radicali. — многие женщины любят экспериментировать со своими волосами, и часто выбирают радикальные стрижки или цвет волос 🍥 permettersi di sperimentare con i tagli di capelli — позволить себе поэкспериментировать со стрижками 🍥 mi piace il tuo nuovo taglio di capelli — мне нравится твоя новая стрижка 🍥 non ti piace il tuo taglio di capelli? — тебе не нравится твоя стрижка? 🍥 sei appena uscita dal parrucchiere, ma il tuo taglio di capelli non ti soddisfa? — ты только что вышла из салона (от парикмахера), но твоя стрижка тебя не устраивает? 🍥 decidere se osare un nuovo colore —решить осмелиться ли на новый цвет волос 🍥 la tentazione di osare un nuovo taglio o un nuovo colore — соблазн рискнуть с новой стрижкой или новым цветом волос 🍥 scegliere un nuovo taglio di capelli — выбрать новую стрижку .

​​🎯 INTERROGARE - спрашивать; задавать вопросы; юр. допрашивать, исследовать, проверять ✏️ interrogare lo studente in storia, in geografia, in latino; — спрашивать студента по истории, географии, латыни ✏️ oggi sono stato interrogato in matemitica — сегодня меня спрашивали по математике ✏️ oggi il professore non interroga — сегодня профессор не опрашивает ✏️ interrogare un testimone — допросить свидетеля ✏️ il commissario interrogò i testimoni — комиссар допросил свидетелей ✏️ interrogare l'imputato — допрашивать обвиняемого ✏️ il professore interrogò gli studenti — учитель опросил учеников ✏️ interrogare i documenti — изучать документы

​​Ciao amici! Кому хочется на завтрак блинчиков? 🥞 🌕Вам нравятся блинчики? - Vi piacciono le crepes? 🌕fare le vostre crepes perfette — сделать ваши идеальные блинчики 🌕le crepes sono buonissime, sia nella versione dolce che in quella salata блинчики — очень вкусные, как сладкие, так и соленые 🌕come fare crepes sottili e perfette! — как сделать тоненькие и идеальные блинчики 🌕l'impasto per le crepes — тесто для блинчиков 🌕le crepes alla nutella — блинчики с нутеллой 🌕adoro le crepes!! calde, fredde, dolci, salate. — обожаю блинчики! горячие, холодные, сладкие, соленые 🌕adoro le crepes salate — обожаю соленые блинчики

Ответьте на вопросы и получите до 60 дней Яндекс Плюса Чем больше правильных ответов, тем лучше подарок. Еще 14 дней «Яндекс 360» бесплатно! Попробовать #реклама 18+ clck.ru О рекламодателе

​​Элизия ⚡️ В итальянской орфографии апостроф ставится, чтобы не использовать конечный гласный одного слова перед начальным гласным другого слова. Это явление называется элизия. 🌻Например: Lo albero - l'albero La amica - l'amica Quello oggetto - quell'oggetto Una amaca - un'amaca Неопределённый артикль мужского и женского рода - это un/una. Соответственно, un amico/una amica, либо un'amica (происходит элизия). Артикль UNO ставится, если (и только!) существительное начинается с группы согласных: uno studente, uno zio. То есть un amico - это не uno amico❗️

​​SCALZO - босой 👣 ▪️ a piedi scalzi — босиком ▪️ camminare scalzo — ходить босиком ▪️ non camminare scalzo! — не ходи босиком! ▪️ sta sempre scalzo in casa; — он всегда ходит босиком дома ▪️ сamminare scalzi in casa — ходить дома босиком ▪️ camminare a piedi scalzi sulla sabbia — ходить босиком по песку ▪️ camminare scalzi fa bene — ходить босиком полезно ▪️ сamminare scalzi fa bene alla nostra salute soprattutto durante l'estate — ходить босиком полезно для нашего здоровья, особенно летом

​​☀️ Buongiorno! Доброе утро! 💗 🔸Possiamo comprare tutto, non l'amore. 🔸Non troveremo l'amore in un negozio. 🔸L'amore è una fabbrica che lavora senza sosta, ventiquattro ore al giorno e sette giorni alla settimana. 🔹Мы можем купить все, но не любовь. 🔹Мы не найдем любовь в магазине. 🔹Любовь - это фабрика, которая работает без перерыва, двадцать четыре часа в день и семь дней в неделю.

​​КАК СНЯТЬ ЖИЛЬЕ В ИТАЛИИ? 🏠 📭 affittare casa senza agenzia – снимать дом без риэлтора (без агенства) 📭 vorrei affittare a breve termine un appartamento – я бы хотел снять на короткий срок квартиру 📭 conviene affittare un appartamento vuoto o arredato? – выгодно снимать пустую квартиру или с мебелью? 📭 prendere in affitto un appartamento arredato – снять квартиру с мебелью 📭 vorrei affittare un'appartamento ammobiliato – я бы хотел снять квартиру с мебелью 📭 arredata casa– меблированная, обставленная мебелью. 📭 non arredata casa – без мебели 📭 l'angolo cottura – небольшая кухня, уголок для приготовления еды, буквально набор кухонной мебели с техникой в гостиной, такой вариант часто можно увидеть в новых апартаментах

​​PIGNOLO - педант, придира, зануда; педантичный, придирчивый, занудистый ☝️ non fare il pignolo! — не будь таким придирчивым! è un pignolo — он просто зануда non fare la pignola! — не будь занудой! не придирайся! un professore, un capoufficio molto pignolo. — очень занудистый, придирчивый профессор, начальник отдела

​​☀️ Доброе утро друзья! 🎯Немного полезных выражений, которые часто забываются: in altre parole — другими словами molto probabile — очень возможно, весьма вероятно assai poco probabile — довольно маловероятно in questo caso — в данном случае in generale — в общем in particolare — в частности da un lato — с одной стороны

Курс по профилактике выгорания для педагогов Приглашаем на курс повышения квалификации «Современный педагог: инструменты защиты от профессионального выгорания». На курсе вы научитесь эффективно применять конструктивные способы снятия стресса и разрабатывать индивидуальные антистрессовые программы. Обязательным условием участия является наличие у слушателя высшего или среднего профессионального образования в области профессиональной деятельности «Образование и наука» Зарегистрироваться #реклама 16+ profi-tgu.ru О рекламодателе

​​Come esprimere INCREDULITÀ e SORPRESA in italiano? 😱 🔸 Как выразить недоверие и удивление по итальянски? ▫️Dimmi che non è vero — скажи, что это не так ▫️Che cavolo stai dicendo? — что ты несешь? ▫️Davvero? — правда? ▫️Non ci credo — я этому не верю! ▫️Caspita! Non ci credo! — черт! я в это не верю! ▫️Sul serio? Non scherzi? ? – серьезно? / ты не шутишь? ▫️Ma non mi dire! – да ладно! (не может быть, не могу поверить) ▫️Ma va! – да ну! ▫️Non posso crederci - не могу в это поверить ▫️Non dire stupidagini! – не говори глупостей! ▫️Veramente? – правда? серьезно? ▫️Ma scherzi?! – да ты шутишь?! ▫️Non c'è che dire — нечего сказать!

​​Глагол AFFIDARSI - довериться, положиться, вверить себя, поручить себя 🙋‍♂️ ▪️ affidati a me — доверься мне (положись на меня)! ▪️ affidati ai professionisti — доверься профессионалам! ▪️ affidarsi ai medici; — полагаться на врачей (довериться врачам) ▪️ affidarsi al caso — положиться на случай ▪️ mi affido alla tua discrezione — я полагаюсь на твоё молчание ▪️ affidarsi alla provvidenza — положиться на судьбу ▪️ mi affido alla tua comprensione; — я полагаюсь на твое понимание ▪️ mi affido alla tua clemenza — я полагаюсь на твое милосердие ▪️ affidarsi alla polizia — довериться полиции ▪️ mi affido a te — я полагаюсь на тебя ▪️ naturalmente io mi affido al tuo buon gusto — естественно я полагаюсь на твой хороший вкус ▪️ mi sono affidato a questa agenzia perché me l'ha consigliata un amico — я положился (доверился) этому агентству потому что мне его посоветовал один мой друг

​​Buongiorno a tutti! Часто задаваемые вопросы 💚💭❤️ ❓ Che giorno è oggi? — какой сегодня день? ❓ Qual è la data di oggi? — какое сегодня число? ❓ Quand'è il tuo compleanno? — когда у тебя день рождения? ❓ Quanti anni hai? — сколько тебе лет? ❓ Hai dei fratelli o delle sorelle? — у тебя есть братья или сестры? ❓ Come si chiama tua madre/tuo padre? — как зовут твою маму /твоего папу? ❓ In che anno sei nato/a? — в каком году ты родился /ась? ❓ In che anno pensi di finire gli studi? — в каком году планируешь закончить учебу? ❓ Vai spesso a trovare i parenti? — ты часто навещаешь родственников?

Не платите за подписку: получите её на 2 месяца за 0₽ Ответьте на 1 вопрос и получите в подарок доступ к Кинопоиску, Музыке и Букмейту бесплатно на 60 дней. ✨ Сервисы будут доступны не только для Вас, но и для трёх ваших близких Попробовать #реклама 18+ kinopoisk.ru О рекламодателе

​​🇮🇹Andare, или venire🏃‍♀️ В русском языке, если мы куда-то направляемся - то это всегда глагол "пойти". В итальянском же можно "пойти" и благодаря глаголу andare, и venire. Из-за этого часто возникает путаница. ⭐️ Например: Пойдем в кино? -Аndiamo al cinema? Ты пойдешь с нами в кино? - Vieni al cinema con noi? Stasera vado al cinema. Vieni con me? - Сегодня вечером я иду в кино. Пойдешь со мной? ⭐️ В русском глагол один, так почему в итальянском он вдруг изменился🤔? Давайте разберемся, когда правильнее ставить andare, а когда venire. ⭐️ Использование venire: Если глагол стоит в 1-ом лице (я, мы) и направление движения - к месту, где находится наш собеседник (если проще - то на русском это "прийти туда, где находится человек, с которым я говорю"): Verrò questo pomeriggio a casa tua. - Сегодня днем я приду к тебе домой. ⭐️ Если глагол стоит во 2-ом лице (ты, вы) и направление движения - к месту, где будет находиться говорящий: Venite a cena da noi questa sera? Кстати, это же правило работает для вышеуказанных примеров про кино. Если я иду в кино, то это andare. Если я спрашиваю друга, пойдет ли он в кино, где буду находиться и я в том числе, то это venire. ⭐️ Если глагол стоит в 3-м лице (он, она, они) и направление движения к месту, где находится говорящий или наш собеседник: È venuto da te mio zio stamattina? Sì, stamattina tuo zio è venuto da me. ⭐️ Во всех остальных случаях используется andare.

​​⚠️ Много вопросов всегда было про частицу ne. 📖 Обычно ne используется, когда мы говорим о количестве: Quante sigarette fumi al giorno? – Ne fumo due (ne=sigarette) – Сколько сигарет ты выкуриваешь в день? – Я их выкуриваю две. (их=сигареты) Leggi molti libri? –No, ne leggo pochi (ne=libri) – Ты читаешь много книг? – Нет, я читаю их мало. (их=книг) ne отвечает на вопрос «сколько» - quanto? Faccio il caffé e ne bevo due tazze (quanto? =due tazze) – Я сделаю кофе и выпью две чашки (сколько? =две чашки) Если во фразе есть слово T͟U͟T͟T͟O͟, мы НЕ УПОТРЕБЛЯЕМ NE, а ставим прямые местоимения lo, la, li, le❗️ Quanta torta vuoi? – La voglio tutta. Сколько ты хочешь торта? – Я хочу его весь! 🅾️Но: Quanta torta vuoi? – Ne voglio un po’. Сколько тебе торта? – Мне немного. (указание на кол-во=ne) Quanta torta vuoi? – Ne voglio una fetta. Сколько тебе торта? – Мне кусочек. (указание на кол-во=ne) Quanta torta vuoi? – Ne voglio tanta. Сколько тебе торта? – Много. (указание на кол-во=ne) Если посмотрите на предыдущие примеры, то увидите, что ne ставится перед сказуемым. Но если во фразе идет конструкция сказуемое + инфинитив, то возможны два варианта позиции ne - частица может ставиться перед сказуемым, либо прикрепляться в инфинитиву. Devi scrivere ancora molte lettere? – Ne devo scrivere tre. - Тебе еще много писем надо написать? – Мне надо написать их три. Devi scrivere ancora molte lettere? – Devo scriverne tre. - Тебе еще много писем надо написать? – Мне надо написать их три.

​​Ciao amici! Для начала новые фразы. Хорошего дня! ❤️ 🔸Adesso mi arrendo! — сейчас я сдаюсь! 🔸È proprio davanti ai tuoi occhi. Lo vedi adesso? — это прям перед твоими глазами. сейчас видишь? 🔸 Sai cosa ho letto di recente? — знаешь, что я прочитал недавно? 🔸 Non vorrei sembrarti troppo pessimista , ma... — не хочу показаться тебе чересчур пессимистичным, но… 🔸 Dai, un po’ di ottimismo! — ну что ты, давай чуть оптимистичнее! 🔸 Dai non brontolare e ascolta! — ну что ты, не ворчи и слушай! 🔸 Che domanda curiosa! Come mai lo vuoi sapere? — какой любопытный вопрос! почему это тебя это интересует (хочешь знать это)? 🔸 Adesso che ci penso, mi pare di averne sentito parlare… — сейчас, когда я за это думаю, мне кажется, что я уже слышал об этом 🔸 E poi cos’è successo? — и потом что произошло? 🔸 Dico bene? — я прав? я правильно говорю? не так ли?, не правда ли?

​​Спряжение глагола FARE 🙏 и некоторые устойчивые выражения: fare una domanda - задать вопрос fare un errore - сделать ошибку fare finta - притворяться fare una foto - сфотографировать fare una gita- отправиться в небольшое путешествие fare un giro - прокататься fare guerra - начинать войну fare male - болеть, делать больно fare la spesa - покупать еду fare le spese - делать покупки fare di tutto - делать все, что в своих силах fare vedere - показывать fare un viaggio - путешествовать fare un regalo - дарить fare le coccole - прижиматься fare attenzione - обращать внимание fare il bagno - принимать ванну fare il biglietto - покупать билет fare i compiti - делать домашнее задание fare la coda- стоять в очереди fare colazione - есть завтрак fare la doccia - принимать душ fare passare - пропускать кого то fare una passegiatta - прогуливаться fare una pausa - делать перерыв fare il pieno - запралять бензобак fare la prenоtаzione - бронировать fare del proprio meglio - очень стараться fare alla romana - поделить счет (в заведении)

​​LA COPPIA - пара, супружеская пара, влюблённая пара, парочка 💑 ▫️ una coppia di sposi — молодожёны ▫️ una coppia di ballerini — танцевальная пара ▫️ giocare in coppia — играть в паре ▫️ i carabinieri girano sempre in coppia — карабинеры патрулируют всегда по-двое ▫️ sono una bella coppia — они хорошая пара ▫️ siete proprio una bella coppia. — вы просто прекрасная пара ▫️ siamo andati in vacanza con un'altra coppia — с нами отдыхала ещё одна пара ▫️ fanno coppia fissa da un bel po' — они давненько уже вместе ▫️ a coppie, in coppia — парами; в паре; попарно ▫️ far coppia fissa — быть неразлучной пар(очк)ой ▫️ fanno coppia fissa — они везде появляются вместе ▫️ la gara a coppie — парные соревнования ▫️ una coppia di coniugi — супружеская пара ▫️ i problemi della coppia — проблемы в паре

​​❤️ Ciao a tutti! Прилагательное и существительное "Ciò" 🎯 может быть только существительным и поэтому оно заменяет существительное. "Questo" и quello" могут быть как существительным, так и прилагательным. ➡️Примеры с прилагательным: Non fidarti di quelle persone -Не доверяй этим людям Mi piace questo posto - Мне нравится это место ➡️Примеры с существительными: Non ho parlato di quello - Я не говорил об этом Questo è un terribile risultato -Это ужасный результат Sono felice di ciò - Я счастлив по этому поводу/ от этого Ciò che ci serve è una mappa e una bussola -То, что нам нужно - карта и компас Detto ciò, me ne vado - Сказав это, я ухожу В зависимости от контекста, ciò может заменять questo и quello, когда они являются существительными. Грубо говоря, ciò - это " та вещь/эта вещь/те вещи" Еще одно отличие- ciò - это всегда единственное число вне зависимости от того, что под ciò подразумевается. Questo и quello склоняются по числам и родам.

​​УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С ГЛАГОЛОМ ESSERE:⭐️ essere malato - быть больным essere libero - быть свободным essere occupato/impegnato - быть занятым essere stanco - быть уставшим essere pronto - быть готовым essere contento - быть довольным essere sposato - быть женатым (замужем) essere in colpa - быть виноватым essere in errore - быть неправым, ошибаться essere in tempo - приходить вовремя essere spiacente - сожалеть essere sicuro - быть уверенным essere insicuro di sè - быть неуверенным в себе essere felice/infelice - быть счастливым/несчастным essere deluso - быть разочарованным essere nervoso - быть нервным, нервничать essere triste - быть грустным, грустить essere disperato - быть отчаявшимся essere arrabbiato - быть сердитым, сердиться essere innamorato di - быть влюбленным в кого-то essere agitato - быть взволнованным essere soddisfatto - быть удовлетворенным

​​Сделали зарядку, позавтракали, теперь можно навести порядок в доме 🗑 un'impresa di pulizie — клининговая компания servizi di pulizia — услуги клининга un secchio — ведро una bacinella — тазик таз, куда, например, можно сложить белье после стирки un cestino della spazzatura— корзина для мусора un cesto/ una cesta — плетёная корзина sacchetti della spazzatura — мусорные пакеты un'asse da stiro — гладильная доска un ferro da stiro — утюг

​Привет всем! 🇮🇹 Если вы хотите выучить итальянский язык, я приглашаю вас подписаться на мой канал! Здесь я делюсь полезными материалами по итальянской грамматике, а также интересными фактами о культуре, языке и жизни в Италии. Будем учить язык вместе и открывать для себя этот удивительный мир! Не пропустите новые выпуски – подписывайтесь и присоединяйтесь к моему сообществу https://t.me/italianinoneminute Ci vediamo sul canale! 😊

​​😍 Доброе утро всем! Любите прогулки по набережной? 🐚 per via della foschia non si vede niente — из-за тумана ничего не видно 🐚 bello il paesaggio — красивый вид! 🐚 il lungomare — набережная 🐚 la passeggiata sul lungomare — прогулка по набережной 🐚 godere della bellezza del mare — наслаждаться красотой моря 🐚 adoro fare delle belle passeggiate sul lungomare — обожаю прогулки по набережной 🐚 facciamo una passeggiata sul lungomare? — прогуляемся по набережной? 🐚 se volete facciamo una passeggiata — если хотите, давайте прогуляемся 🐚 dopo una bella colazione, facciamo una lunga passeggiata sul lungomare — после отличного завтрака, мы долго гуляем по набережной 🐚 stavo giusto uscendo a fare due passi e a prendere una boccata d'aria. — я как раз выходил прогуляться и подышать свежим воздухом 🐚 goditi il paesaggio — наслаждайся видом (панорамой)

​​Болтаем по итальянски ⭐️⭐️⭐️ 🍸 che ordiniamo da bere? una bottiglia di prosecco va bene? — что закажем выпить? бутылка просекко подойдет? 🍸 ordiniamo un piatto di pesce e una bottiglia di prosecco. — давай закажем рыбу и бутылку просекко 🍸 sono un amante del prosecco. mi piace assaggiare sempre cose diverse, curiosare, senza spendere un'esagerazione. — я любитель просекко. мне нравится постоянно пробовать что-то новое разное, проявлять любопытство, но при этом не тратить баснословные суммы 🍸 le bollicine del prosecco — пузырьки просекко 🍸 i vini frizzanti — игристые вина 🍸 le bottiglie di spumante — бутылки шампанского 🍸 gli spumanti secchi — сухое шампанское 🍸 per me anche la mattina a colazione si può bere un calice di Prosecco. — как по мне, так и утром на завтрак можно выпить бокал просекко 🍸 come si tiene un calice da vino? — как нужно держать винный бокал? 🍸 questo ristorante è stata una bella ed interessante scoperta. — этот ресторан стал прекрасным и интересным открытием (находкой)

​​🇮🇹Интересное прилагательное на заметку: INTEGRALE 📎 il pane integrale — цельнозерновой хлеб хлеб из непросеянной муки 📎 la pasta integrale — цельнозерновая паста 📎 i biscotti integrali — цельнозерновое печенье 📎 la farina integrale; — цельнозерновая мука 📎 il film, l'opera in edizione integrale — полная версия фильма, произведения 📎 l'edizione integrale — полное издание 📎 la versione integrale del romanzo — полный текст романа 📎 fam. scherz. uno scemo integrale — полный кретин 📎 il discorso integrale — полная версия выступления 📎 il calcolo integrale — интегральное исчисление

​​☕️☕️ 🎈🍋🍉 Доброе утро друзья! Всем хорошего дня! 🔹Cominciamo questa giornata con un sorriso! - Давайте начнем этот день с улыбкой! 🔹Le avversità possono essere delle formidabili occasioni. - Препятствия могут оказаться потрясающими возможностями. 🔸Зачем огорчаться, ведь жизнь прекрасна - perché amareggiarsi? la vita è meravigliosa. 🔸Сегодня будет прекрасный день - oggi sarà una bellissima giornata 🔸Хорошо всем поработать! - buon lavoro a tutti! 🔸Шлю всем вам воздушный поцелуй из Рима - un bacio a tutti voi da Roma... 🔸Я уже на работе - sono già al lavoro 🔸Мы можем справиться (с этим), мы можем это сделать - ce la possiamo fare 🔸Желаю всем вам удачи! - auguro a tutti voi buona fortuna 🔸Будь терпеливым! - sii paziente!

Курс по переговорам для руководителей Сегодня открыт бесплатный доступ на 3 дня к курсу по переговорам Школы Генерального директора. В динамичных уроках Вы научитесь: 😊 составлять портрет оппонента перед встречей 🏃‍♂️ занимать уже на старте переговоров сразу выигрышную позицию благодаря психологическим приемам 💰 достойно выходить из тупиковых моментов, когда кажется, что переговоры провалились ⚡ отвечать на агрессию, давление и критику, если переговоры пошли не по плану Фишка курса – живые диалоги, реальные сценарии и интерактивные тренажеры, которые помогут проиграть варианты развития переговоров и отточить новые навыки. Оставьте заявку на бесплатный доступ на странице курса >>> Подать заявку #реклама 16+ gd.ru О рекламодателе

​​AVVOLGERE - кутать, наматывать, заворачивать, накручивать, закутывать 🌗 🚩 avvolgere il filo sul rocchetto — намотать нитку на катушку 🚩 avvolgere il bambino nelle fasce; — запеленать ребенка, замотать в пеленки 🚩 avvolgere la ferita con una benda — обмотать рану бинтом 🚩 avvolgere un regalo nella carta — завернуть подарок в бумагу 🚩 avvolse il regalo in un foglio di carta natalizia; — он завернул подарок в рождественскую бумагу 🚩 il mistero avvolge tutta la vicenda — тайна окутала всю эту историю 🚩 un panino al salame, avvolto in un tovagliolo di carta — бутерброд с колбасой, завернутый в бумажную салфетку 🚩 c'erano sedici panini, ciascuno avvolto in un tovagliolo — было 16 бутербродов, каждый завернутый в салфетку 🚩 la nebbia avvolse tutto il villaggio — туман окутал всю деревню 🚩 il buio avvolgeva la città — темнота окутала город

​​ESAGERAZIONE - преувеличение; раздувание, нагнетание; перегиб 😱 🚩 hai la mania dell'esagerazione — у тебя просто мания преувеличивать! 🚩 è un’esagerazione chiamare il medico per un banale mal di pancia — ну это уж слишком вызывать врача из-за простой (банальной) боли в животе 🚩 c’è dell’esagerazione in ciò che tu dici; — есть перебор в твоих словах (ты преувеличиваешь) 🚩 sono le solite esagerazioni dei giornalisti; — это обычные преувеличения журналистов 🚩 senza esagerazione (o anche senza esagerazioni) — без преувеличений 🚩 ti dico, senza esagerazione, che è un vero capolavoro; — я не преувеличиваю, это действительно шедевр 🚩 ci saranno state, senza esagerazioni, tremila persone. — без преувеличений, было где-то 3000 человек 🚩 che esagerazione! — ну уж ты скажешь! (это уже слишком!) 🚩 senza esagerazioni! — нет, правда! (я нисколько не преувеличиваю!) 🚩 senza esagerazioni, ieri ci saranno stati quaranta gradi! — я не преувеличиваю: вчера было не меньше сорока градусов жары! 🚩 costa un'esagerazione — стоит баснословно, цена баснословная (они загнули дикую цену) 🚩 mi sembra un'esagerazione spendere tanto per un giocattolo — мне кажется, тратить столько на игрушку - это уж слишком

​☀️ Buongiorno! 🇮🇹 ТОР-80 фраз, которые мы каждый день произносим родным и любимым Часть 2 (начало) 💌 Che cosa ti va di guardare? — что хочешь посмотреть? 💌 Scegli tu — выбирай ты 💌 Guido io — я поведу 💌 Ti capisco perfettamente— я тебя прекрасно понимаю 💌 Ho ordinato il tuo caffè preferito — я заказал/а твой любимый кофе 💌 Ho organizzato tutto per entrambi — я все организовал/а для обоих 💌 Chiamami se ti serve qualcosa — позвони мне, если тебе что-то понадобится 💌 Stai bene? — у тебя все хорошо? ты хорошо себя чувствуешь? 💌 Ci vediamo dopo — увидимся позже 💌 Ti ho tenuto il posto — я придержал/а тебе место 💌 Ho prenotato io — я заказал/а (забронировал) 💌 Vengo a prenderti — я заеду за тобой 💌 Non preoccuparti di niente — ни о чем не беспокойся 💌 Ne ho presi due — я взял/а две штуки (чего-то, для тебя и для меня) 💌 Sta' con me — будь со мной 💌 Ho lavato i piatti — я помыл/а посуду 💌 Va' piano — не гони, пожалуйста (аккуратно за рулем) 💌 Ti ho preparato questo — я приготовил тебе вот это 💌 Non cambiare mai — никогда не меняйся 💌 Mi manchi — я скучаю по тебе 💌 Non vedo l'ora di vederti — жду с нетерпением нашей встречи (когда увижу тебя) 💌 L'ho fatto così, senza un perché — я сделал это так, просто, без какой-либо причины 💌 Li ho scelti per te — я их выбрал для тебя (цветы) 💌 Spero ti piaccia — надеюсь, что тебе нравится 💌 Ordino la pizza — я закажу пиццу 💌 Vieni da me — приходи ко мне 💌 Volevo solo vederti — я хотел лишь увидеть тебя 💌 Avevo bisogno di sentire la tua voce — мне было просто необходимо услышать твой голос 💌 Dormi bene — спи крепко, сладко (приятных снов, спокойной ночи) 💌 Sapevo che ce l'avresti fatta — я знал, что ты справишься ( я был уверен, что у тебя получится) 💌 Adoro la tua risata — я обожаю твой смех 💌 Io ti rispetto — я тебя уважаю 💌 Ti sosterrò — я тебя поддержу 💌 Qualunque sia la tua scelta, io ti sosterrò. — независимо от твоего выбора, я тебя поддержу 💌 Non temere nulla io sarò al tuo fianco — ничего не бойся, я буду рядом с тобой 💌 Io ti proteggerò — я тебя защищу 💌 Ti sarò sempre vicino. — я всегда буду рядом с тобой 💌 Non ti lascerò. Per te ci sarò sempre. — я тебя не оставлю, для тебя я буду всегда 💌 Voglio baciarti – я хочу тебя поцеловать! 💌 Mi fai impazzire... – ты сводишь меня с ума…

​​🌐Mille parole - много слов... ❕molti anni — много лет ❕molte volte — много раз ❕mangio molto pane — я ем много хлеба ❕bisogna bere molta acqua — надо много пить воды ❕ha molti amici — у него много друзей ❕con i bambini ci vuole molta pazienza — с детьми надо иметь много терпения ❕guadagna molti soldi — он зарабатывает много денег ❕ha molti libri russi — у него много русских книг ❕all'uscita l'aspettavano molti fan — у выхода её поджидали многочисленные поклонники ❕fumi molto — ты много куришь ❕bisogna studiare molto — надо много заниматься ❕beve molto — он много пьёт ❕legge molto — он много читает ❕è molto simpatica — она очень симпатична ❕è molto intelligente — он очень (colloq. куда-как) умён ❕era molto innamorato — он был очень влюблён ❕suda molto — он сильно потеет ❕ora è molto felice — теперь она очень счастлива ❕ne dubito molto — я сильно в этом сомневаюсь ❕sono molto orgogliosi del figlio — они очень гордятся своим сыном ❕fa molto caldo — очень жарко ❕fuori fa molto freddo, copriti bene! — на улице мороз, оденься потеплее! ❕oggi c'è molto vento — сегодня ветер (ветрено) ❕il film non mi è piaciuto molto — фильм мне не очень понравился ❕è molto tardi, torniamo a casa! — уже очень поздно, пошли домой! ❕si sente molto meglio — она чувствует себя гораздо (намного, много) лучше ❕qui, all'ombra, si sta molto meglio — здесь, в тени, куда лучше ❕ora sono in molti ad avere il telefonino — теперь у многих есть мобильный телефон ❕a molti non piace la musica moderna — многим нынешняя музыка не нравится ❕qui molti ti conoscono — здесь многие тебя знают ❕siamo in molti — нас много ❕deve molto ai suoi amici — он многим обязан своим друзьям ❕da molto — давно (с давних пор) ❕molte grazie! — спасибо большое! (большое спасибо!) ❕mi ha fatto molto piacere conoscerla! — рад с вами познакомиться! ❕non ci vuole molto per capire la differenza — не надо быть семи пядей во лбу, чтобы сообразить, в чём разница ❕sotto molti aspetti hanno ragione — во многих отношениях они правы ❕molta acqua è passata sotto i ponti — с тех пор много воды утекло ❕molto rumore per nulla — много шуму из ничего

​​IL DISTACCO 🌛🌜 1) разлука, расставание, прощание 2) отчуждённость, равнодушие; отрешённость 3) (sport.) отрыв, разрыв 4) (med.) отслоение, отслойка 🚩 il distacco dai figli fu doloroso — разлучаться с детьми было мучительно 🚩 il distacco dalla famiglia, dai genitori; — разлука, расставание с семьей, родителями 🚩 si avvicina il momento del distacco — приближается момент расставания 🚩 il distacco dal paese, dalla patria; — разлука со страной, с родиной 🚩 soffre tanto il distacco dalla famiglia — ему тяжело жить в разлуке с семьёй 🚩 guardare, trattare qualcuno con distacco; — смотреть отчужденно, отрешенно, равнодушно, холодно обращаться с кем-то 🚩 mi guardò con distacco — он(а) бросил(а) на меня отчуждённый взгляд 🚩 agire, parlare con distacco — действовать, разговаривать равнодушно 🚩 mostrare distacco — проявлять равнодушие 🚩 ha vinto con forte distacco — он выиграл с большим разрывом 🚩 avere un distacco di pochi secondi, di cento metri, di dieci punti; — в спорте иметь разрыв в несколько секунд, 100 метров, 10 очков 🚩 abbiamo vinto con 6 punti di distacco — мы победили с разрывом в 6 очков 🚩 il distacco della placenta — отслойка плаценты

​​☀️ Ciao a tutti! Как приятно услышать с утра слова любви, нежности и заботы ❤️ 🇮🇹 ТОР-80 фраз, которые мы каждый день произносим родным и любимым Часть 1 💌 Allacciati la cintura — пристегни ремень 💌 Copriti che fa freddo — оденься, а то холодно. 💌 Sono partito, aspettami — я уехал, жди меня 💌 Lavo io i piatti — помою посуда я 💌 Scrivimi quando arrivi a casa — напиши, как доедешь домой 💌 Siediti pure mamma, questa sera cucino io — садись, пожалуйста, мама, сегодня вечером готовлю я 💌 Hai mangiato ? — ты поел/а? 💌 Sei a casa ? — ты дома? 💌 Sei stanco /stanca? — ты устал/а? 💌 Cosa posso fare per te — что я могу сделать для тебя? 💌 Riposati, cucino io — отдыхай, готовлю я 💌 Non preoccuparti, ti aspetto — не беспокойся, я жду тебя 💌 Sono fiero di te — я горжусь тобой 💌 Puoi farcela — ты можешь справиться 💌 Ti apprezzo — я ценю тебя 💌 Lascia che ti porti fuori stasera — позволь мне пригласить тебя куда-нибудь поужинать сегодня 💌 Ti appoggio, sempre — я всегда поддерживаю тебя 💌 Mi dispiace — мне жаль 💌 Credo in te — я верю в тебя 💌 Perdonami — прости меня 💌 Abbi cura di te — береги себя 💌 Fa' attenzione — аккуратно (только осторожно) 💌 Lascia, pago io — я заплачу! 💌 Ti ho preparato la colazione — я приготовил/а тебе завтрак 💌 Mi ricordava te — мне напоминало ( это ) о тебе 💌 Ti auguro una buona giornata — хорошего тебе дня 💌 T'accompagno a casa — я провожу тебя домой 💌 Tieni, facciamo a metà — держи, давай напополам (поделим напополам) 💌 Ci porterebbe due cucchiaini? — Вы не принесете нам две ложечки? 💌 Mettiti sulle spalle il mio cappotto — накинь на плечи мое пальто 💌 Prenditi il mio. — возьми мое 💌 Come ti senti? — как ты себя чувствуешь? 💌 Attenzione al ghiaccio, si scivola — аккуратно (осторожно) лед, скользко 💌 Posso avere l'onore di questo ballo? — могу я иметь честь пригласить тебя на этот танец ? 💌 Andrà tutto per il meglio — всё будет хорошо (все к лучшему) 💌 Non preoccuparti — не беспокойся 💌 Tu mi rendi felice — ты делаешь меня счастливым /ой 💌 Vieni da me? — ты придешь ко мне? 💌 Ti ho portato il tuo spuntino preferito — я принес/ла тебе твой любимый перекус 💌 Offro io — я угощаю

Обучение на Психолога за 1 год. Дистанционно + Диплом. Станьте Психологом с "0". Диплом с правом работы. Помощь в трудоустройстве или старте частной практики с нуля. На базе высшего или СПО Преимущества обучения в НИИ ДПО: - дистанционное обучение; - институт с гос. лицензией; - московский диплом; - мобильное приложение для удобного обучения; - бессрочный доступ к лекциям и материалам; - обратная связь от экспертов-практиков; - рассрочка 0%. Подать заявку #реклама 16+ niidpo.ru О рекламодателе

Модальные глаголы итальянского языка — volere (хотеть), dovere (быть должным), potere (мочь). Это неправильные глаголы. Спряжение каждого нужно помнить: Глагол Volere (хотеть) io voglio (я хочу) tu vuoi (ты хочешь) lui/lei vuole (он/она хочет) noi vogliamo (мы хотим) voi volete (вы хотите) loro vogliono (они хотят) Примеры употребления: voglio visitare Roma e Milano l’anno prossimo — я хочу посетить Рим и Милан в следующем году dove vogliamo andare? — куда мы пойдем? (досл. куда мы хотим идти?) volete un caffè? — хотите кофе? volete qualcosa? — хотите что-нибудь? cosa vuoi fare? — что ты хочешь делать? Глагол Dovere (быть должным) io devo (я должен) tu devi (ты должен) lui/lei deve noi dobbiamo voi dovete loro devono Примеры употребления: io devo lavorare — я должен работать devo andare — я должен идти (мне надо идти) a che ora devi andare? — во сколько ты должен идти? Глагол Potere (мочь) io posso (я могу) tu puoi lui/lei può noi possiamo voi potete loro possono Примеры употребления: non posso lavorare, sono stanco — я не могу работать, я устал possiamo andare? — можем идти? potete fare qualcosa? — вы можете что-то сделать? non potete fare niente — вы ничего не можете сделать .

Жесты Италии ✋🤚 Все народы мира в той или иной степени используют не языковые средства выражения мысли и эмоций. Итальянцы в этом плане - не исключение, а показательный пример. Их можно назвать чемпионами мира по употреблению рук, мускулов лица и других частей тела в повседневной жизни. 👉 Символические жесты итальянцев: 1. Открытой рукой с сомкнутыми пальцами производим удар по ребрам. - Так хочется есть! 2. Слегка потираем живот рукой кругообразным движением. - Хорошо поел, спасибо! 3. Многократно прижимаем большой палец к другим на вытянутых перед собой руках. - Какой ужас! Мне страшно об этом думать (вспоминать, рассказывать)! 4. Потираем руки на уровне груди. - Я доволен, что так получилось (получится)! 5. Энергично машем руками ладонями кверху. - Успокойтесь и выслушайте меня! 6. Вытираем воображаемый пот со лба. - Это было нелегко! 7. Кусаем ладонь или пальцы, чаще всего указательный. - Ярость и негодование! 8. Последовательно загибаем пальцы руки, показывая как что-то исчезает. - Осторожно, он мошенник! 9. Соединяем указательные пальцы перед собой (иногда потирая). - Они прекрасно могут договориться (договорились)! 10. Рука в позиции режущего ножа на шее и характерное движение. - Рискуешь головой ( жизнью)! 11. Вытягиваем указательный палец и делаем кругообразные движения. - Повтори, пожалуйста! 12. Машем поднятым указательным пальцем маятникообразно в знак привлечения внимания. - Ну уж нет, ни за что не соглашусь! 12. Сомкнутые пальцы руки на уровне груди, иногда встряхиваем рукой. - Оставь меня в покое! Чего ты хочешь? 13. Тыльной стороной ладони мысленно выводим то, что застряло в горле, ненужное. - Меня это не волнует! 14. Раскрытыми воображаемой сеткой пальцами отгораживаем себя. - Не знаю и знать не хочу! 15. Слегка согнутыми вниз пальцами постукиваем по лбу. - Ты в своем уме? Ты (он) немного того !

Ciao bella! Давай знакомиться! 🍦Меня зовут Дарья, и я помогаю девушкам строить свой мир на итальянском языке, готовиться к путешествиям и переезжать в il bel paese. Немного обо мне: 💔 5 лет жила и работала в Риме 💔 преподаю итальянский 4 года 💔 планирую переезд на Сицилию На канале ты можешь: 💔 заглянуть в сумку к сицилийской певице 💔 почитать про Неаполь, город любви 💔 скачать летнее бинго А еще я создаю мини-журнал с адаптированными материалами на итальянском, и подарю тебе один выпуск в благодарность за подписку! В журнале ты найдешь 7 страниц заданий на тему сумочки - новые слова, песню и мини-статью. Напиши мне сiao bella в личные сообщения - @dariaculturecafe, и я вышлю тебе выпуск! Буду рада тебя видеть на канале It Girl! A presto! 🇮🇹

​​🇮🇹 Доброе утро друзья! Всем отличного настроения! ⭐️ 📝Давайте вместе рассмотрим часть идиоматических выражений на итальянском языке, которые мы все чаще и чаще слышим в разговорной речи. 1️⃣Essere buono come il pane 🍞 Эссэрэ буОно кОмэ иль пАнэ — быть добрейшим человеком. 2️⃣Essere dolce 🍭 come il miele 🍯 Эссэрэ дОльче кОмэ иль мьЭле — быть сладким как мёд. 3️⃣Essere bianco come una mozzarella Эссэрэ бьЯнко кОмэ уна моццарЭлла — быть белым как снег ❄️(невероятно бледный). Пример: sei bianco come una mozzarella! — тебе бы загореть немножко, а то белый, как бумага! 4️⃣Avere gli occhi 👀 foderati di prosciutto авЭрэ льи Окки фодэрАти ди прощУтто — не видеть явных вещей, не желать видеть чего-либо, закрыть глаза на что-либо, (дословно: иметь глаза, покрытые ветчиной). 5️⃣Dare uno zuccherino дАрэ уно дзуккерИно — наградить небольшим выигрышем. 6️⃣Far venire il latte 🍼 ai ginocchi фАр вэнИрэ иль лАттэ ай джинОкки — быть очень назойливым, ужасно надоедать. 7️⃣Andare a tutta birra 🍻 андАрэ а тУтта бИрра — мчаться во весь опор. 8️⃣Spartirsi la torta 🎂 спартИрси ла тОрта — поживиться чём-либо. 9️⃣Essere in ballo 💃🏻 Эссэрэ ин бАлло — (дословно быть в танце). Выражение означает — быть замешанным, вовлеченным во что-то неприятное или порой опасное, без возможности выйти из положения. 🔟 Brutto/a come la fame брУтто /а кОмэ ла фАмэ — Страшный/страшная как голод. Выражение применяется чаще всего по отношению к человеку, чей внешний вид спугивает, вызывает неприязнь, отвращение; вообщем очень ну очень некрасивый человек.

Факультет Лингвистики в МосАП! Магистратура Получи высшее образование в МосАП! Факультет Лингвистики Мечтаешь о престижном дипломе и успешной карьере? Московская Академия Предпринимательства открывает двери для тебя! Изучайте иностранные языки, проходите практику в зарубежных организациях, учитесь свободно общаться с носителями языка и приобретайте знания, необходимые для работы в международных компаниях и на дипломатической службе. Оставь заявку прямо сейчас и начни свой путь к успеху! Узнать больше #реклама mosap.ru О рекламодателе

​​Друзья, любите 💐🍁☕️ осень? Как вам осенняя погода? 🇮🇹 In Italia si dice: “Non esistono più le mezze stagioni”. В Италии используют такое выражение: “Non esistono più le mezze stagioni”. ! Оно означает, что нет больше в Италии переходных сезонов. 🔺 Com’è il tempo oggi? — как погода сегодня? 🔺 Il cambio di stagione — смена сезона 🔺 Sei un tipo meteoropatico? — ты метеозависим? 🔺 Il cielo è sereno — небо ясное 🔺 Non c’è una nuvola — нет ни облачка 🔺 C’è il sole — солнечно 🔺 è una giornata soleggiata — солнечный день 🔺 Com’era il tempo ieri? — какая вчера была погода? 🔺 Bello, è stata una giornata molto soleggiata. — хорошая, был очень солнечный день! 🔺 Faceva caldo? — было жарко? 🔺 Sì, un caldo torrido! — да, ужасно жарко! 🔺 Uhm, fa un bel fresco stasera, si sta proprio bene. — мм, сегодня так свежо, прям хорошо на улице 🔺 Uhm, comincia a fare fresco…ormai l’estate è finita! — мм, становится прохладно... лето уже закончилось! 🔺 Oggi fa davvero freddo!— сегодня действительно холодно! 🔺 Il cielo è coperto/nuvoloso — небо покрыто (затянуто) облаками,облачно 🔺 è umido/c’è umidità — влажно 🔺 Ha smesso di piovere? Sì, guarda… c’è l’arcobaleno! закончился дождь? - да, смотри...радуга! 🔺 Bisogna fare attenzione stamattina, le strade sono tutte ghiacciate! — нужно быть аккуратнее сегодня утром, все дороги замерзли! 🔺 Com’è la temperatura? — какая температура? 🔺 Quanti gradi ci sono?— сколько градусов?

​​100 ИТАЛЬЯНСКИХ НАРЕЧИЙ 🇮🇹 👍 Часть 2 già - уже però - однако domani - завтра inoltre - кроме того amichevolmente - дружественно un giorno - как-нибудь abbondante - вполне da qualche parte - где-то a parte - отдельно sotto - внизу dappertutto - везде in ogni modo - каким-нибудь образом quando - когда invece - вместо probabilmente - вероятно particolarmente, specialmente - особенно secondo - соответственно al di sotto - ниже fuori - вне per, attraverso - насквозь dappertutto - повсюду avanti - вперед avanti - дальше da parte - в сторону diverso, altrimenti - иначе raramente - редко ieri - вчера dentro – внутри un po' - немного molto - гораздо anche - даже prima - раньше ultimamente - в последнее время recentemente, poco fa - недавно quasi - почти come - как например solo - только in qualsiasi/qualunque momento - когда же stasera - сегодня вечером nel frattempo - между тем da nessuna parte - нигде del tutto, interamente - вполне sì - да ugualmente - одинаково di solito - обычно di tanto in tanto - время от времени raramente - редко infatti, in realtà - на самом деле facilmente - легко appena - едва velocemente - быстро lentamente - медленно sopra - наверху

"ITALIANNA" - ВАШ ОНЛАЙН РЕПЕТИТОР ИТАЛЬЯНСКОГО 🇮🇹👩‍🏫🇮🇹 http://italianna-it.tilda.ws/italiano Меня зовут Анна и я приглашаю вас и ваших друзей на свои ОНЛАЙН -занятия! 🟪 Почему ИМЕННО я? ➡️ Только индивидуальный подход: составляя программу обучения я ориентируюсь на Ваши запросы и интересы; работаю по собственной методике "ItaliAnika®" ➡️ Интерактивные, яркие и нескучные уроки, которые пролетают так интенсивно и быстро, что Вы даже не успеете устать🙋‍♀️ ➡️ Языковая практика: 90% занятия проходит на ит. языке, а ещё мы иногда прямо на уроке будем погружаться в реальную жизнь Италии! Как? Подключайтесь и узнаете) Открыт набор на индивидуальные занятия и в мини-группы (2-4 чел) (А0 до В1). Более подробная информация обо мне/ моей методике/ отзывы моих студентов/ а также стоимость занятий на сайте: http://italianna-it.tilda.ws/italiano Запишитесь ко мне на бесплатную консультацию и удивитесь, как много итальянских слов вы УЖЕ знаете 🗣️🇮🇹 Задать вопрос лично: @italianna1 💻👩🏻‍🏫 🇮🇹👩‍💻🇮🇹

​​Buongiorno a tutti! На итальянском про детей:👶 У тебя есть дети? - Hai figli? Сколько у тебя детей? - Quanti figli hai? Они живут с тобой? - Vivono con te? У меня есть дети - Ho figli У меня нет детей - Non ho figli У меня один ребёнок - Ho un figlio Сколько лет твоему сыну/ дочери? - Quanti anni ha tuo figlio /а? Дети живут со мной - Figli vivono con me Дети живут отдельно - Figli non vivono con me Ты хочешь иметь детей? - Vuoi avere dei figli? Мне нравятся дети - Mi piacciono i bambini Тебе нравятся дети? - Ti piacciono i bambini? Обожаю детей! - Odoro bambini!

ВТБ Лига — уникальные знания от лучших экспертов ВТБ! Уже август, лето проходит, а ты не сделал ничего полезного? В «ВТБ Лиге» ты сможешь стать лучшей версией себя! Перенимай уникальный опыт от ведущих экспертов и получи возможность попасть на финальный этап отбора в команду ВТБ. Лучшие студенты курса смогут выиграть ноутбук или другие ценные подарки⚡ 🎓Присоединяйся, если являешься выпускником или студентом последних курсов вуза или ссуза по направлениям: экономика, финансы, банки и банковское дело, менеджмент или смежные специальности Не упусти это лето! Прояви себя на курсе «ВТБ Лига»!✨ Подать заявку #реклама 16+ vtb-liga.fut.ru О рекламодателе

​​✅ Фразы для выражения отношения к услышанному на итальянском языке Interessante! - Интересно! Che noia! / Che barba! / Che pizza! - Какая скукота! È una stupidaggine! Che sciocchezza! / Che scemità (южн)/scemenza! - Глупости! Какая чушь/глупость! Che idiozia! - Что за идиотизм! Che peccato! - Как жаль! Mi dispiace! - Сожалею! или Извините! (в зависимости от смысла фразы) Ma dai! / Davvero? - Правда? Да ты что? Вот это да! Che ne so io? - Я-то откуда знаю? A chi lo dici?! - Кому ты это говоришь! Chi l'avrebbe mai detto/pensato? - Кто бы мог подумать? Ma va! - Не может быть! Non ne ho (minima/pallida) idea! - Понятия не имею! Не имею ни малейшего понятия! Che differenza c'è/ti fa? / Che ti importa? - Тебе-то какая разница? Тебе не все равно? (Fa') come vuoi! - (Делай) как хочешь! Ben ti sta! - Так тебе и надо! Sei impazzito/a? - Ты сошел/сошла с ума? Non me lo dire! / Non me ne parlare! - Да что ты говоришь? Неужели? или Не рассказывай/не говори мне об этом! (в зависимости от смысла фразы) Che ci posso fare io? - Что я тут могу поделать? Non c'è niente da fare! - Ничего не поделаешь! Ebbene? - Ну и (что)? И что дальше? In che senso? - В каком смысле? Non ho capito - Я не понял/а Non lo so - Я даже не знаю Alla buonora! - В добрый час!

​​100 ИТАЛЬЯНСКИХ НАРЕЧИЙ 🇮🇹 👍 Часть 1 qui/qua - здесь ancora - все еще fuori - вне via - прочь sempre - всегда quasi - почти sufficiente - достаточно però - однако mai - никогда da quando - с тех пор intorno - вокруг comе - как quindi - таким образом allora - тогда lì/là - там no - нет ora/adesso - сейчас appena - только что tanto/molto - очень dove - где anche/pure - также anche/pure - тоже bene - хорошо di nuovo - опять perché - почему attraverso - через, пересекая infatti, in realtà - на самом деле insieme - вместе abbastanza - вполне a volte, qualche volta - иногда dunque/quindi - следовательно altro - еще fuori - снаружи inoltre - кроме того in lontananza - вдали infatti/davvero - в самом деле dentro - внутри fa - тому назад ancora - еще spesso - часто piuttosto - скорее mai - когда-либо una volta - однажды così - таким образом presto - вскоре oggi - сегодня forse - возможно probabilmente - вероятно

​​☀️ Доброе утро друзья! ✅ Фразы, которые помогут выразить свое мнение: ➡️Согласие: Temo di sì - Боюсь, что да Sia come Lei desidera - Пусть будет по-вашему Sì, certo - Да, конечно Penso di sì - Думаю, что да Hai ragione - Ты прав È proprio così - Именно так Molto probabilmente - Весьма вероятно Pare che sia vero - Похоже на то ➡️Несогласие: Non è vero ( нон э вЭро) - неправда Lei ha torto (лей а тОрто) - Вы не правы è sbagliato (э збальЯто) - неправильно Non voglio (нон вОльo) - я не хочу Non mi piace ( нон ми пьЯче) - мне не нравится Mai (май) - никогда Purtroppo ( пуртрОппо) - к сожалению Non sono d'accordo (нон сОно даккОрдо) - я не согласен

Курс ваобсче на стопицот, нравицца! Ой, простите, на олбанский случайно перешли. Мы лишь хотели позвать вас на курс «Мемолог» За пару часов хорошенько прокачаетесь в мемном искусстве: подтянете теорию, вспомните самые известные мемы, потренируете насмотренность и поймёте, как шутить приемлемо 🎓 Ну а для тех, кто захочет задействовать мемное мышление по максимуму, есть продвинутый модуль. Там научим применять мемы в работе, развивать с их помощью личный бренд и помогать бизнесу 💰 Начать #реклама 16+ netology.ru О рекламодателе

​​🇮🇹Если после глаголов stare, andare, venire стоит герундий (gerundio), действию придается особый оттенок совершения. 🌀Stare + gerundio Такая структура придает оттенок продолжительности происходящего действия. Non vado al telefono perché sto mangiando. – Я не подхожу к телефону, потому что я ем. (именно в этот момент я ем и продолжу есть еще какое-то время). Non sono andato al telefono perché stavo mangiando. – Я не подошел к телефону, потому что ел. (именно в тот момент я ел и продолжил есть еще какое-то время). ! Такая конструкция не используется с глаголами “essere” и “stare”. Stare употребляется в такой конструкции только в простых временах. 🌀Andare + gerundio Такая структура придает оттенок нарастания действия. Il malato va migliorando - Больной идет на поправку. (понемногу его состояние улучшается). В другом контексте “andare + gerundio” служит, чтобы показать повторяющееся действие: Va raccontando a tutti che diventerà molto ricco– Он постоянно рассказывает всем, что станет очень богат. (он все время рассказывает, что…). 🌀Venire + gerundio Имеет то же самое значение, что и “andare + gerundio”, действие усиливается: L’appetito vien mangiando - Аппетит приходит во время еды (приходит понемногу).

​​⚡️M - A - R - I - O Вы когда-нибудь разговаривали с итальянцами по телефону? А бывало такое, что слово не разобрать? Или имя? Или адрес? Помните, например, как мы диктуем наше имя по-русски? П-Петр, О-Ольга и далее по списку. Итальянцы в данном случае используют названия городов и есть у них даже целы список городов, которые они для этого дела используют. Поэтому на вопрос “как пишется...” (come si scrive...?), говорим: 💬Mario: Milano-Ancona-Roma-Imola-Otranto. или 💬Mario: M come Milano, A come Ancona, R come Roma, I come Imola, O come Otranto. . Вот полный список: 📋 A – Ancona B – Bari / Bologna C – Como D – Domodossola E – Empoli F – Firenze G – Genova H – hotel / acca I – Imola L – Livorno M – Milano N – Napoli O – Otranto P – Palermo Q – Quarto R – Roma S – Savona T – Torino U – Udine V – Venezia Z – Zurigo Другие буквы используются мало и называются по имени: J – i lunga K – kappa W – doppiavù X – ics / xilofono Y – ipsilon . В Италии есть города, которые стали знамениты благодаря этому списку! Например Домодоссола, это город на самом севере, в Пьемонте.

​​Эти фразы можно говорить бесконечно) Повторим приветствие и знакомство😀 Ciao! (чао)- Привет! (при встрече) /Пока! (при прощании) Salve! (сальве) – разг. Привет! Доброго здоровья! Buon giorno! (буон джорно) – Добрый день! Доброе утро! (Хотя и первоначальный перевод этой фразы – «добрый день», в Италии, как бы утро рано не началось утро, можно сразу говорить Buon giorno!) Buon pomeriggio! (буон помериджо) – Добрый день! (лучше использовать эту фразу во второй половине дня, при прощании, желая хорошего дня!) Buona sera! (буонасэра) – Добрый вечер! Buona notte! (буонаноттэ) – Спокойной ночи! Arrivederci! (арриведерчи) – До свидания! A presto! (аппрэсто) – До скорой встречи! Tante belle cose! (тантэ бэлле козе) – Всего хорошего! Come va?(коме ва) – Как дела? Come stai? (коме стай)- Как (ты) поживаешь? Как (ты) себя чувствуешь? Come sta? (коме ста) – Как (Вы) поживаете? Как (Вы) себя чувствуете? Molto bene! / Benissimo! (мольто бене / бениссимо) – Очень хорошо! Отлично! Великолепно! Bene! (бене) – Хорошо! Cosi-cosi! (кози-кози) – Так себе! Male! (мале) – Плохо! Come ti chiami? (коме ти кьями) – Как тебя зовут? Come si chiama? (коме си кьяма) – Как Вас зовут? Mi chiamo … / Io sono (ми кьямо…/ ио соно…) – меня зовут (имя) Piacere! (пьячерэ) – Приятно (с вами познакомиться)!

Ведем набор учеников 3-10 классов на новый учебный год! Московская школа программистов - это не курсы, а школа с государственной лицензией, которая обучает детей IT с 2001 года. Мы сотрудничаем с МФТИ, НИУ ВШЭ, Яндекс и Физтехпарк Что получит ребенок, в результате обучения: - Участие и победы в олимпиадах всероссийского и международного уровня - Поступление в престижные технические вузы России и работу в известных IT-компаниях: Apple, Google, Yandex, Nvidia и других - Практику на реальных IT-проектах - Усидчивость, целеустремленность и умение работать в команде - Сдача ЕГЭ/ОГЭ на высокие баллы Сейчас идет набор в виртуальный класс. В этом формате, дети в небольших группах обучаются с преподавателем онлайн в реальном времени. Эффективно как очно. Позаботьтесь о том, чтобы ребенок стал востребованным IT-специалистом! Зарегистрироваться #реклама vc.informatics.ru О рекламодателе

​​A buon mercato (a poco prezzo) — дёшево (недорого, по дешёвке) 👜 ☑️ cavarsela a buon mercato — счастливо (дёшево) отделаться (colloq. отделаться лёгким испугом) ☑️ quest’anno la verdura si trova a buon mercato — в этом году дешевые овощи ☑️ comprare, vendere, acquistare a buon mercato — купить, продать, приобрести по дешёвке, недорого ☑️ scarpe a buon mercato — не дорогие туфли ☑️ fama acquistata a buon mercato — слава, полученная без особого труда

​​ENTRARE + l’avverbio “ci” ☘️ ☑️ Questo non c’entra niente col mio discorso — это вообще не имеет никого отношения к моему выступлению/ к моей речи ☑️ Io non c’entro niente — я тут вообще ни при чём ☑️ Сhe c’entro io? — при чем здесь я? ☑️ Tu che c'entri? — при чём тут ты? ☑️ Non c'entra affatto — это ни к селу, ни к городу ☑️ Tu non c’entri niente — ты здесь вообще не при чем ☑️ Questo tavolo non c’entra niente con il resto dell’arredamento — этот стол совсем не лепится с остальной мебелью (совершенно не подходит) ☑️ Che c’entra questo con quanto è accaduto? — какое отношение имеет это к тому, что случилось?

Хотите выучить итальянский язык с нуля до уровня B1? ⚡️Nuovo Caffè Italia- учебник, созданный специально для взрослых, которые мечтают заговорить на итальянском быстро и уверенно! ❓Почему Nuovo Caffè Italia — это лучший выбор? - Современный разговорный курс. Темы уроков взяты из реальной жизни, что делает процесс обучения полезным и интересным. - Удобные грамматические таблицы и упражнения. - Учебник включает рабочую тетрадь, которая позволяет организовать процесс обучения даже для самых занятых людей. После каждого раздела вы сможете пройти тестирование - Электронная книга и онлайн платформа- учебник включает персональный код активации электронной книги, доступной на любом устройстве через платформу ELI Digital Hub. Вы сможете создать классы, группы, проводить тесты и контролировать работу учеников. - В комплекте есть книга для учителя с подробными рекомендациями, дополнительными упражнениями, аудиотранскрипциями и играми. 🔼Начните своё путешествие в мир итальянского языка с Nuovo Caffè Italia! Этот учебник сделает изучение языка увлекательным и эффективным! Полистать учебник тут 🔍Хотите узнать больше? Мы с радостью расскажем, как этот учебник может стать вашим лучшим помощником в обучении итальянскому языку! 💬Для организации встречи обращайтесь к менеджеру компании Евролибра l.palyan@eurolibra.ru и наши методисты с удовольствием ответят на Ваши вопросы. 💸Учебники можно приобрести: JPbooks YandexMarket Wildberries Ozon

​​Ciao a tutti! Новый день и несколько новых фраз. 🎈 🚩 vorrei avere qualche informazione. — я бы хотел кое-что узнать 🚩 sì, certo, mi dica. — да, конечно, я Вас слушаю 🚩 per quanto riguarda i biglietti, mi hanno detto che l’attesa alla biglietteria è piuttosto lunga. — насчёт билетов, мне сказали, что ждать в кассе довольно долго 🚩 in quanti siete? — сколько вас будет? 🚩 nei giorni festivi — в праздничные дни 🚩 e quanto costa il biglietto? — а сколько стоит билет? 🚩 eh, senta, se non mi sbaglio, la prima domenica del mese l’entrata è gratuita… — а, слушайте, если я не ошибаюсь, в первое воскресенье месяца вход - бесплатный 🚩 bisogna fare la fila. — нужно стоять в очереди 🚩 a pagamento. — платно 🚩 e più o meno quanto dura? — и сколько приблизительно это длится? 🚩 guardi che l’audioguida è compresa nel prezzo del biglietto d’ingresso смотрите, в цену входного билета входит аудиогид

Подготовка к ЕГЭ/ОГЭ с любого уровня на нужный балл Онлайн-школа для выпускников 10/8 классов. Обучение до сентября в подарок. 4 предмета на выбор, очень много практики и круглосуточная помощь наставников – в одной подписке за 5500₽. Запишитесь на бесплатный пробный урок! Попробовать #реклама 16+ sotkaonline.ru О рекламодателе

​​🇮🇹 Для начинающих италоманов 🇮🇹 👇I verbi irregolari Давайте рассмотрим формы 🇮🇹 некоторых употребительных неправильных глаголов в Presente Indicativo 📍 Essere - быть📍 io - sono - я есть tu - sei - ты есть lui, lei, Lei - è - он есть, она есть, Вы есть noi - siamo - мы есть voi - siete - вы есть loro - sono - они есть 📍 Avere - иметь📍 io - ho - я имею tu - hai - ты имеешь lui, lei, Lei - ha - он имеет, она имеет, Вы имеете noi - abbiamo - мы имеем voi - avete - вы имеете loro hanno - они имеют 👉 Продолжение здесь

​​Маленькие секреты 👑 Большого гардероба Пришла 🍂осень, а значит, начинаем утепляться и запоминать фразы, связанные с приобретением осеннего гардероба👇 fuori fa freddo, mettiti qualcosa di più pesante – на улице холодно, надень что-то потеплее mi piace il tuo cappotto – мне нравится твое пальто dove hai comprato questa borsa? – где ты купила эту сумку? il basco è un copricapo tornato di moda in questa stagione – берет – это головной убор, вернувшийся в моду в этом сезоне ti piace questo outfit? - тебе нравится этот наряд? i leggings neri - черные леггинсы la giacca - пиджак, курточка la giacca di pelle - кожанная курточка l’impermeabile – плащ, дождевик la giacca a vento – ветровка gli stivali di gomma – резиновые сапоги il maglione – свитер i jeans – джинсы il maglione scollo a V — свитер с треугольным вырезом

​​🔔 Стихотворение Джанни Родари - «Первый день в школе» 📖Gianni Rodari - Il primo giorno di scuola 🇮🇹 Il primo giorno di scuola Suona la campanella scopa scopa la bidella, viene il bidello ad aprire il portone, viene il maestro dalla stazione viene la mamma, o scolaretto, a tirarti giù dal letto… Viene il sole nella stanza: su, è finita la vacanza. Metti la penna nell’astuccio, l’assorbente nel quadernuccio, fa la punta alla matita e corri a scrivere la tua vita. Scrivi bene, senza fretta ogni giorno una paginetta. Scrivi parole diritte e chiare: Amore, lottare, lavorare. 🇷🇺 Первый день в школе Звенит звоночек, дребезжа. Метут метелкой сторожа. Учитель в класс идет со станции. Кладут ребята книги в ранцы. А лежебоку будит мать И говорит: – Пора вставать! С окошка птичка прочирикала: – Вставай! Окончились каникулы. – И солнце входит со двора: – А ну-ка, школьник, в класс пора! Бери перо, карандаши, Садись за парту и пиши. Учись писать неторопливо, Красиво, прямо, а не криво. Крючки и палочки сперва, А после – буквы и слова. Пиши страницу за страницей: «Любить, бороться и учиться». ⚠️ Некоторые полезные фразы из этого стихотворения: suona la campanella — звенит звонок viene il bidello ad aprire il portone — приходит школьный сторож открыть двери è finita la vacanza — закончились каникулы metti la penna nell’astuccio — положи ручку в пенал fare la punta alla matita — заточить (очинить) карандаш fa la punta alla matita — заточи карандаш senza fretta — без спешки, не торопись ogni giorno — каждый день

​​🖼Рисуем по итальянски pittura - живопись pittura a olio - живопись маслом acquarello - акварельная живопись affresco - фресковая живопись fare della pittura - заниматься живописью dipingere una tela - написать картину disegnare - рисовать disegnare (dipingere) dal vero - рисовать с натуры artista - художник pittore - живописец quadro - картина disegno - рисунок ritratto - портрет paesaggio - пейзаж paesaggio marino - морской пейзаж natura morta - натюрморт colore - краски colore ad olio - масляная краска pastello - пастель tela - холст pennello - кисть matita - карандаш matita colorata - цветной карандаш cavalletto - мольберт

​​MEDITARE SU - размышлять о чем-то, раздумывать над чем-то 😇 🚩 meditare sull'immortalità dell'anima — размышлять о бессмертии души 🚩 meditare sul significato della vita — размышлять над смыслом жизни 🚩 ho meditato a lungo sulla tua proposta; — я долго размышлял над твоим предложением 🚩 ho meditato a lungo sulla tua proposta ma alla fine ho deciso di non accettare. — я долго размышлял над твоим предложением, но в конце-концов я решил отказаться. 🚩 medita bene le (o sulle) mie parole; — хорошенько обдумай мои слова

​​😊 Всем хорошего, и все еще, летнего дня!! RINNOVARE - обновлять, заменять новым, возобновлять, начинать снова, повторять ♻️ 📌 rinnovare il vestiario — обновить (свой) гардероб 📌 rinnovare il guardaroba — обновить гардероб 📌 rinnovare il proprio guardaroba — обновить свой гардероб 📌 voglio rinnovare il mio guardaroba — я хочу обновить свой гардероб 📌 voglio rinnovarti le mie scuse / i miei ringraziamenti — хочу ещё раз перед тобой извиниться / ещё раз, снова тебя поблагодарить 📌 rinnovare l'aria nella stanza — проветрить комнату 📌 rinnovare il mobilio del salotto — заменить мебель в гостиной

Высшее образование дистанционно. Набор в сентябре! Московский технологический институт от 5300 ₽/мес. — Высшее образование в московском вузе без выезда на сессии. — Полностью дистанционный онлайн-формат. — Обучайся дома, на работе, в путешествии. — Диплом государственного образца. — 73 направления и программы обучения. — Программа колледж + вуз без ЕГЭ. Скидка 10% на обучение при оплате за год. Перейти на сайт #реклама 16+ tl.mti.edu.ru О рекламодателе

​​PARECCHIO и ABBASTANZA могут переводиться на русский как «достаточно». Но это НЕ СИНОНИМЫ. 📖 🔴PARECCHIO – НЕМАЛО, ПОРЯДОЧНО. Имеет значение «с избытком» (=in abbondanza) 🔸Mi sento p͟a͟r͟e͟c͟c͟h͟i͟o͟ stanca – Я о͟ч͟е͟н͟ь͟ устала. 🔸Ti servirà p͟a͟r͟e͟c͟c͟h͟i͟o͟ sapone per toglierti tutto quel grasso – Тебе нужно будет м͟н͟о͟г͟о͟ мыла, чтобы смыть весь этот жир. 🔸Dice cose p͟a͟r͟e͟c͟c͟h͟i͟o͟ strane a volte. – Иногда он говорит о͟ч͟е͟н͟ь͟ странные вещи. 🔸Il tuo comportamento mi sorprende p͟a͟r͟e͟c͟c͟h͟i͟o͟ – Твое поведение меня о͟ч͟е͟н͟ь͟ удивляет. 🔸Renata deve prendere delle decisioni p͟a͟r͟e͟c͟c͟h͟i͟o͟ difficili. – Рената должна принимать о͟ч͟е͟н͟ь͟ важные решения. 🔴ABBASTANZA – ДОСТАТОЧНО, ДОВОЛЬНО. Указывает на достаточное количество (=a sufficienza). 🔸Adesso sto a͟b͟b͟a͟s͟t͟a͟n͟z͟a͟ bene, grazie. – Сейчас у меня все д͟о͟с͟т͟а͟т͟о͟ч͟н͟о͟ хорошо, спасибо. 🔸Non ho a͟b͟b͟a͟s͟t͟a͟n͟z͟a͟ medicine per adesso. – У меня сейчас н͟е͟д͟о͟с͟т͟а͟т͟о͟ч͟н͟о͟ лекарств. 🔸Sembra a͟b͟b͟a͟s͟t͟a͟n͟z͟a͟ carina e voglio piacerle. – Она кажется д͟о͟с͟т͟а͟т͟о͟ч͟н͟о͟ милой и я хочу ей понравиться. 🔸Sono a͟b͟b͟a͟s͟t͟a͟n͟z͟a͟ certa che non sia così. – Я в͟п͟о͟л͟н͟е͟ уверена, что это не так. 🔸La torta che hai preparato non è a͟b͟b͟a͟s͟t͟a͟n͟z͟a͟ buona. – Торт, который ты приготовил, н͟е͟д͟о͟с͟т͟а͟т͟о͟ч͟н͟о͟ вкусный.

​​Глагол ROVINARE - разрушаться, разваливаться; разорять, разрушать; опустошать, губить, портить 🔻 rovinare la salute — испортить / расшатать, подорвать своё здоровье 🔻 rovinare le speranze — погубить надежды 🔻 il lavoro eccessivo finirà per rovinarti la salute — чрезмерная работа в итоге подорвет тебе здоровье (ты в итоге подорвешь себе здоровье, если будешь продолжать чрезмерно работать) 🔻 era benestante, ma lo ha rovinato la crisi economica; — он был состоятельным человеком, но экономический кризис его погубил 🔻 rovinare la reputazione — погубить репутацию 🔻 rovinarsi la vita, la carriera — загубить себе жизнь, карьеру 🔻 cerca di rovinarmi spargendo calunnie sul mio conto; — он пытается погубить меня распространяя клевету обо мне (распуская клевету) 🔻 lo hanno rovinato i cattivi compagni. — его погубили плохие друзья (дурная компания) 🔻 rovinarsi la salute — испортить себе здоровье 🔻 rovinarsi al (o col) gioco d’azzardo — разориться на азартных играх 🔻 si è rovinato al gioco — он проиграл в карты всё, что имел 🔻 la passione del gioco lo ha rovinato — страсть к игре разорила его 🔻 il ponte minaccia di rovinare — мост грозит рухнуть 🔻 l'acqua cheta rovina i ponti — в тихом омуте черти водятся

Хочешь заговорить на испанском без усилий? Присоединяйся к нашему телеграмм каналу и погрузись в увлекательный мир испанского языка! Тебя ждут -Уроки, игры, практика и многое другое ждут тебя каждый день. -Словарный запас -Опросы -Литература Начни сейчас и стань настоящим говоруном! ¡Vamos! 💃🇪🇸 https://t.me/+7xmpbrTC5sVjNmYy

​​Buongiorno 💗 Доброе утро 💐 ▫️Regole per essere felici: qualcosa da fare, qualcuno da amare, qualcosa in cui sperare. ▫️Правила, чтобы быть счастливыми: чтобы было, чем заняться, кого любить, во что верить. ESSERE DISPOSTO A QC, A FARE QC — быть расположенным, готовым к чему-то, что-л. сделать 🎯 sono disposto a venirvi incontro — я готов пойти вам навстречу 🎯 è disposto a tutto — он готов на всё 🎯 non è disposto a un compromesso — он не склонен идти на компромисс 🎯 è disposto a rischiare — он готов рискнуть 🎯 sono disposti a tutto pur di lavorare — они готовы на всё, лишь бы получить работу 🎯 lui non è disposto a finire questo progetto — он не расположен, не намерен заканчивать этот проект 🎯 sono disposto ad ascoltarti; — я готов тебя выслушать 🎯 erano disposti a tutto; — они были готовы на все 🎯 sono disposto a crederti; — я готов тебе поверить 🎯 ero dispostissimo ad ascoltarlo; — я был очень склонен послушать его 🎯 non sono disposto a cedere; — я не намерен отступать 🎯 non sono in alcun modo disposto a sopportarlo; — я совершенно не намерен терпеть это 🎯 mi sentivo poco disposto ad accettare. — мне не очень хотелось соглашаться 🎯 sono poco disposto ad andarvi — мне не очень хочется туда идти

Высшее образование дистанционно Московский технологический институт от 5300 ₽/мес. Набор в августе! — Высшее образование в московском вузе без выезда на сессии. — Полностью дистанционный онлайн-формат. — Обучайся дома, на работе, в путешествии. — Диплом государственного образца. — 73 направления и программы обучения. — Программа колледж + вуз без ЕГЭ. Скидка 10% на обучение при оплате за год. Перейти на сайт #реклама 16+ tl.mti.edu.ru О рекламодателе

​​​​Разговорные выражения со словом СМЕХ (il RISO) 😀 безудержный смех — riso sfrenato раскатистый смех — risate fragorose взрыв смеха — scoppio di risa заливаться смехом — ridere di cuore; sbellicarsi / sganasciarsi dalle risa разг. разразиться смехом, прыснуть со смеху — scoppiare in una risata помирать со смеху разг. — ridere a crepapelle; crepare dalle risa вызывать смех — muovere il riso сдерживать смех — trattenere le risa меня смех разбирает — mi viene da ridere смех сквозь слёзы — riso amaro; riso con le lacrime agli occhi смех да и только; и смех и грех — riso amaro курам на смех — da far ridere i polli без смеху — sul serio, seriamente смеха ради — per scherzo; per far ridere поднять на смех — deridere ve, mettere in ridicolo; prendere in giro мне не до смеха / смеху — per me non è il momento di ridere смех без причины - признак дурачины — il riso abbonda sulla bocca degli stolti

​​​​♻️ SCOMBUSSOLARE - переворачивать вверх дном, выбивать из колеи, выводить из строя, расстраивать, будоражить, потрясать 🚩 scombussolare i piani — расстроить планы 🚩 la sua improvvisa venuta mi ha scombussolato la giornata; — его внезапный приезд мне нарушил весь день (перевернул все с ног на голову, расстроил все сегодняшние планы) 🚩 la notizia della sua morte mi ha scombussolato; — новость о его смерти меня просто потрясла 🚩 un imprevisto che scombussola tutti i nostri piani — непредвиденное обстоятельство, которое расстраивает все наши планы 🚩 scombussolare la testa перен. — заморочить голову, сбить с панталыку разг. 🚩 la notizia ci scombussolò — эта новость нас потрясла 🚩 la notizia mi ha scombussolato — эта новость меня расстроила 🚩 la notizia mi ha scombussolato — это сообщение выбило меня из колеи

​​​​Доброе утро друзья! ☀️ 🇮🇹 Запоминаем повелительное наклонение на ты от возвратных глаголов alzarsi(подниматься) e svegliarsi(просыпаться). Спрягаем alzare, svegliare(повелительное наклонение 2 л. ед.ч для глаголов на -are = окончание - a) + частица ti = Alzati! Svegliati! 📍Alzati! - Поднимайся! 📍Svegliati! - Просыпайся! 📝Чтобы сказать "не поднимайся, не просыпайся" ставим 📍Non + ti + alzare! - Не поднимайся! 📍Non+ ti +svegliare! - Не просыпайся! или 📍Non alzarti! - Не поднимайся!(убираем последнюю букву у alzare - e = alzar + ti) 📍Non svegliarti! - Не просыпайся!(убираем последнюю букву у svegliare - e = svegliar + ti) Т.е можно использовать оба варианта(на выбор). 📖Итак, ricapitoliamo(повторим): 📍Alzati! - Поднимайся! 📍Svegliati! - Просыпайся! 📍Non + ti + alzare! - Не поднимайся 📍Non+ ti +svegliare! - Не просыпайся 📍Non alzarti! - Не поднимайся! 📍Non svegliarti! - Не просыпайся!

500 000 ₽ на путешествия! Участвуйте в розыгрыше промокода на поездку своей мечты. Подписывайтесь на Яндекс Путешествия, а потом нажимайте на кнопку «Участвовать». Подписаться #реклама О рекламодателе

​​Не теряйте любимых! Берегите друг друга! 💖 come far tornare il mio ex? — как вернуть моего бывшего? non mi ami più? — ты больше не любишь меня? indietro non si torna! — пути назад нет! è colpa mia — это моя вина il suo amore non è corrisposto — его любовь не взаимна soffrire per amore — страдать от любви rimediare i propri errori — исправить свои ошибки sono profondamente deluso — я глубоко разочарован come posso fidarmi di te? — как я могу доверять тебе? non posso più continuare così — я не могу так больше lasciami in pace! — оставь меня в покое scusa, ho sbagliato! — прости, я ошибся! non voglio perderti! — я не хочу тебя терять! non voglio vederti mai più — никогда больше не хочу тебя видеть!

​​LA PROPAGAZIONE - размножение, распространение, разведение 💥 🚩 la propagazione del Cristianesimo — распространение христианства 🚩 la propagazione di una notizia — распространение новости 🚩 la propagazione del batterio — размножение бактерий 🚩 la propagazione di una malattia contagiosa — распространение заразной болезни 🚩 la propagazione del suono — распространение звука 🚩 la propagazione della luce — распространение света 🚩 la propagazione del calore — распространение тепла, теплопередача 🚩 la propagazione delle piante — разведение растений