«Некрасиво звучит, режет слух»: что такое неблагозвучие
Во многих правилах русского языка подразумевается принцип благозвучия — сочетания звуков, которые удобны для произношения и приятное для слуха. Некая эстетическая оценка.
В каждом языке она своя, поэтому в полной мере благозвучность может прочувствовать только носитель или тот, кто знает язык на очень высоком уровне, обладает хорошим лингвистическим (языковым) чутьём.
На нём, например, основаны:
✔️ последовательность гласных и согласных звуков (
поле, мило, лето, лебедь и т. д).,
✔️ принцип восходящей звучности слога (шумный согласный + сонорный), поэтому так много слов с сочетаниями
гр, др, кл, пл, см, зн, зл. Примеры:
греть, дрель, ключ, смотреть. В обратном же порядке эти звуки произносить намного труднее (в той или иной степени).
Проще всего «плясать от противного» и посмотреть, какие бывают признаки неблагозвучия.
1.
Скопление двух и более согласных в конце слова. Родительный падеже множественного — самый яркий пример.
Мачта — мачт, знакомство — знакомств. А также в кратких прилагательных:
добрый — добр. Поэтому между двумя согласными чаще всего появляется беглый гласный:
весна — вёсен, десна — дёсен, интересный — интересен, заметный — заметен.
И вот почему в русском языке нет «мечт». Просто некрасиво.
Разумеется, всё это работает непоследовательно. У слова
«сверло» есть словарная форма родительного падежа множественного числа. Но это «свёрл», а не «свёрел».
Идём дальше
2. Неблагозвучным для системы русского языка считается, если встречаются вместе несколько гласных в середине слова. В основном касается заимствований (
видеоархив) или стыка слов:
у Оли и у Алины.
По этой причине греческие имена Иоанн, Феодор у нас превратились в Иван и Федор. Мексиканскую породу собак «чиуауа» (Chihuahua) мы произносим и пишем как «чихуахуа».
Русские слова с тремя и более гласными подряд — редкость. Это какое-нибудь приставочное «зааукать», формы среднего рода «длинношеее» (начальная форма всё равно
длинношеий), «короткошеее», «среднешеее», «толстошеее», «широкошеее» и т. д.
3. Любые скопления трёх – четырёх согласных подряд в слове или на стыке слов в предложении. Конечно, благозвучие может нарушаться, иначе бы у нас не появились глаголы вроде
взвизгнуть, взбрыкнуть, встрепенуться, споткнуться.
4. Скопление шипящих и свистящих звуков везде идёт отдельно, не зря ещё русские классики советовали избегать
«звукосочетаний вши, вша, вшу, ща, щей, не допускать повторения свистящих и шипящих звуков, если они не звукоподражательны». Тем не менее среди причастий таких слов достаточно — чего стоит «скрежещущий».
5. Не совсем относится к благозвучию, но я бы добавил, поскольку всё равно это закономерность произношения.
Русский язык не любит/избегает/старается не допускать ударений на краях (в начале или конце) в длинных словах, а переносит его хотя бы на второй слог или в середину. Поэтому не сохранилась норма XIX века прАдедовский, ударное «е» победило. Из современного — не всем удобно произносить «мАркетинговый», поэтому «маркЕтинговый» устоит охотнее.
Пример «выкристаллизовавшийся» — скорее исключение, поскольку приставка «вы» перетягивает ударение на себя.
Есть ли сочетания звуков, которые кажутся вам неблагозвучными? Или их трудно произносить, поэтому вы их избегаете?
💬 Наш чат о русском языке и лингвистике (привязан к каналу) —
https://t.me/gramota_chat.
ادامه مطلب ...