Pediludium⚽️
Накидываю немного в редкую, но тем не менее мою любимую рубрику
#латинскиедевизы. До этого мы с вами в основном смотрели в сторону военных и университетских девизов, сегодня я решил немного про футбольчик (заголовок поста, собсна, и есть
футбол по-латыни)
Сразу скажу, я особо не фанат [этого] спорта — но в далекие школьные годы топил за Барсу, тогда и столкнулся впервые с футбольными девизами. У них он на каталонском, поэтому нам не подходит, но взглянем на другие (отмечу, что большинство британские):
😉 Арсенал (тоже топил за них тогда кста):
Victoria Concordia Crescit. Макры ребята поставить забили, падежи по пи%&де, поэтому сходу непонятно: гармония ли произрастает из победы или из гармонии победа. Сам Арсенал утверждает, что второе. С современного логотипа уже убрали, вроде
😉 Манчестер Сити:
Superbia in Proelio,
гордость в битве. С современного логотипа тоже убран уже
😉 Эвертон:
Nil satis nisi optimum,
не устроит ничего кроме самого лучшего
😉 Куинз Парк:
Ludere Causa Ludendi,
Играть ради игры (мой фаворит пока что)
😉 Тоттенхэм Хотспур:
Audere est Facere,
Отважиться равно сделать
😉 Шеффилд Уэнсдей:
Consilio et Animis,
Рассудком и духом
😉 Сток Сити:
Vis Unita Fortior,
Сила объединенная — сильнее
😉 Сандерленд:
Consectatio Excellentiae,
В погоне за совершенством (первое слово мегаредкое кста)
😉 Бенфика: прямо как у АСАШАЙ,
E Pluribus Unum —
один/одна/одно из многих (т.к. мы не знаем кто именно один/одна/одно)
😉 Лацио:
Concordia Parvae Res Crescunt, опять рост из гармонии подъехал. Но на этот раз это
Малое произрастает из гармонии
🥸 Еще есть куча австралийских клубов, но их я не знаю особо так что приложу скрином
#буднипереводчикаعرض المزيد ...