Уморительный
материал вышел на Дейли Бист. “Тиндер-войны: любовь цветёт в Киеве, пока русские остались в изоляции и одиночестве”. Дичайшая нативка Тиндера авторства некой Anna Nemtsova.
Взяв бабос, редакция попросила намекнуть, как же страдают русские от ухода транснациональных корпораций. И кэш Немцова отрабатывает на всю котлету. Заход сразу на миллион: “Война, санкции и статус мирового изгоя Владимира Путина бьют русских по больному месту: их личной жизни”. В статье Тиндер выглядит как единственный арбитр гетеросексуального размножения, последний путь знакомства мужчин и женщин. Короче, без Тиндера ебаться русские больше не будут. В отличие от украинцев.
Дурновкусие текстика просто поражает. На месте украинцев я бы обиделась. “Тиндер на Украине играет не только романтическую роль, но и спасает жизни”. Имеется в виду – кто-то с каким-то мэтчем на третьем свидании вывез родственников из 404. Ну а потом, пишет Немцова, они поебались. Простите, занялись wild sex.
“По другую сторону фронта”, немедленно рожает автор после истории о сексе в бомбоубежище, "вспоминать о Тиндере всё ещё больно”. Тут она права, о некоторых тиндер-мэтчах вспоминать реально больно.
Для иллюстрации вселенской скорби по дейтингам на сцену выходит некая Алёна Ребёночкова. Ребёночкова никак не может заделать себе ребёночка. До Путинской Войны, которая Изменила Всё, она по несколько раз в неделю ходила на тиндер-дейты. Всё было прекрасно. Но потом прошлым июнем “случился катаклизм”. Кара пала на русскую землю. Тиндер ушёл из России.
Как выживать после такой катастрофы – неизвестно. Ребёночкова говорит, что “новости о уходе Тиндера сломали нас – мы не знали, как встретиться, где найти друг друга, какова будет жизнь без Тиндера". Ей вторит некий Михаил 24 лет от роду. Лишенный писечки, он был “в серьезной депрессии”. “Месяцами не знал, как жить дальше – как будто небо упало на землю”. Всё ещё хуже из-за блинолопатного айти. ВК-дейтинг плохо работал с геолокацией, а это значит, что присунуть в районе “Сольцево” становилось всё сложнее.
Но и тут украинцы не падают духом и спасают Россию. Даже в такой обстановке они сделали для бедной русни неведомое приложение “Cure”. (Кажется, фактчекер смылся из Дейли Биста, как тиндер-дейт с квартиры после эякуляции.)
Кончается весь этот шаболда-фестиваль загадочно. Путин поощряет демократию, пишет Немцова, но почему-то не говорит, где же теперь знакомиться людям. Как же жить без Тиндера? Разверзлась небесная твердь и запретила людям свайпать.
Кто же автор этого роскошного материала? Госпожа Немцова – из олдовых либеральных журналистов. Больше двадцати лет стажа. Сейчас она в три руки строчит в вышеупомянутый Дейли Бист, Атлантик и Роллинг Стоун. Знакомит западного читателя с особенностями жизни в городе Gorky (переводится как “горький”, многозначительно пишет она) и фразой “Россия пробила дно”. Стиль просто ядерный. В оболочку английского языка Анна заворачивает классический эхомосковско-новогазетно-фейсбучный вой, полный импотенции, страданий, ненависти к себе и всему окружающему и первобытного страха.
Вот такая вот ирония. Двадцать с лишним лет работаешь в журналистике, молишься на свободу и демократию, вся верна заветам своего отца-диссидента и хиппующей мамы, ездишь в Чечню, пишешь репортажи для Ньюсвика, хоронишь Эстемирову и Политковскую. Нарабатываешь контакты, как можешь выпускаешься в западных медиа. А в итоге тебя сажают отрабатывать нативку дейтинга. Задаваться вопросом, как же русские будут размножаться без Тиндера. Как, как. Каком кверху. Так на Руси издревле заведено.
Show more ...